Lyrics and translation Frans Bauer - Geheime Liefde
K'voel
me
hier
weer
zo
eenzaam
Je
me
sens
si
seul
ici
encore
Ik
kijk
maar
steeds
op
de
klok
Je
ne
fais
que
regarder
l'horloge
Of
jij
bij
me
zult
komen
Si
tu
vas
venir
me
voir
Blijft
nog
altijd
een
gok
C'est
toujours
un
pari
Ik
kan
bijna
niet
wachten
Je
peux
à
peine
attendre
Tot
jij
hier
bij
me
bent
Que
tu
sois
ici
avec
moi
Ik
heb
in
hel
mijn
leven
Dans
toute
ma
vie
Nooit
zo'n
liefde
gekend
Je
n'ai
jamais
connu
un
tel
amour
Refr.
Refrain.
Als
de
avond
weer
is
gevallen
Quand
le
soir
est
tombé
Breekt
de
dag
voor
ons
tweeën
aan
Le
jour
se
lève
pour
nous
deux
In
het
geheim
zijn
wij
dan
weer
samen
En
secret,
nous
sommes
de
nouveau
ensemble
Als
getuige
een
volle
maan
Avec
une
pleine
lune
comme
témoin
Onze
liefde
is
niet
te
temmen
Notre
amour
est
indomptable
Het
is
alleen
een
kwestie
van
tijd
Ce
n'est
qu'une
question
de
temps
Tot
die
dag
zijn
wij
nog
gevangen
Jusqu'à
ce
jour,
nous
sommes
encore
prisonniers
Maar
wij
worden
zeker
bevrijd
Mais
nous
serons
certainement
libérés
Kijk
diep
in
mijn
ogen
Regarde
profondément
dans
mes
yeux
Ik
weet
dat
jij
zo
weer
gaat
Je
sais
que
tu
vas
y
retourner
Niemand
wordt
er
bedrogen
Personne
n'est
trompé
Niets
dat
tussen
ons
staat
Rien
ne
nous
sépare
Maar
waarom
mag
de
liefde
Mais
pourquoi
l'amour
Niet
zo
zijn
als
het
is
Ne
peut-il
pas
être
comme
il
est
Harten
kennen
geen
grenzen
Les
cœurs
ne
connaissent
pas
de
frontières
De
wereld
die
zich
vergist
Le
monde
se
trompe
Refr.
Refrain.
Als
de
avond
weer
is
gevallen
Quand
le
soir
est
tombé
Breekt
de
dag
voor
ons
tweeën
aan
Le
jour
se
lève
pour
nous
deux
In
het
geheim
zijn
wij
dan
weer
samen
En
secret,
nous
sommes
de
nouveau
ensemble
Als
getuige
een
volle
maan
Avec
une
pleine
lune
comme
témoin
Onze
liefde
is
niet
te
temmen
Notre
amour
est
indomptable
Het
is
alleen
een
kwestie
van
tijd
Ce
n'est
qu'une
question
de
temps
Tot
die
dag
zijn
wij
nog
gevangen
Jusqu'à
ce
jour,
nous
sommes
encore
prisonniers
Maar
wij
worden
zeker
bevrijd
Mais
nous
serons
certainement
libérés
(2x)
(2x)
Rate the translation
1
Ga Niet Weg
2 Ik Kan Vandaag De Hele Wereld Aan
3 Duizend Rode Rozen
4 Morgen Schijnt De Zon
5 'N Trein Naar Niemandsland
6 'N Ons Geluk
7 Ga Met Je Heupen Draaien
8 Samen Met Jou Naar Dromenland
9 Als Het Ja-Woord Klinkt
10 Eiland In De Zon
11 Jij bent mijn leven
12 Geheime Liefde
13 'k Heb het zo niet bedoeld
14 De liefdes tango
2 Ik Kan Vandaag De Hele Wereld Aan
3 Duizend Rode Rozen
4 Morgen Schijnt De Zon
5 'N Trein Naar Niemandsland
6 'N Ons Geluk
7 Ga Met Je Heupen Draaien
8 Samen Met Jou Naar Dromenland
9 Als Het Ja-Woord Klinkt
10 Eiland In De Zon
11 Jij bent mijn leven
12 Geheime Liefde
13 'k Heb het zo niet bedoeld
14 De liefdes tango
Attention! Feel free to leave feedback.