Lyrics and translation Frans Bauer - Hoor de klokjes klingelen

Hoor de klokjes klingelen

Het is weer december
Je ziet ′t ook op straat
De sint is terug naar spanje
De kerstman staat paraat
De ballen weer van zolder
Maar ook de mistletoe
En zie onder de kerstboom
Voor ieder 'n kado
Refrein:
Hoor de klokjes klingelen
En door de straten tingelen
Ook de sneeuw die dwarrelt neer
Heel ′t land in wintersfeer
Kijk de lichtjes zijn weer aan
Er hangt 'n gouden ster voor 't raam
Zo gaat ′t toch ieder jaar
Gezellig bij elkaar.
Moeder gaat weer koken
Konijn of ′n kalkoen
'K Wil dit echt niet missen
Nog niet voor ′n miljoen
Thuis met je familie
Het mooiste kerstgeschenk
Er is niets op de wereld
Dat zoveel warmte brengt.
Refrein: (2x)

Слышишь, как звенят колокольчики

Снова декабрь,
Ты видишь это на улице,
Святой вернулся в Испанию,
Дед Мороз уже готов.
Шары снова с чердака,
И омела тоже,
И смотри, под ёлкой
Для каждого подарок.
Припев:
Слышишь, как звенят колокольчики,
И по улицам звенят,
Снег кружится,
Вся страна в зимней атмосфере.
Смотри, огоньки снова горят,
На окне висит золотая звезда,
Так происходит каждый год,
Уютно вместе.
Мама снова готовит,
Кролика или индейку,
Я не хочу это пропустить,
Даже за миллион.
Дома с семьёй,
Лучший рождественский подарок,
Нет ничего на свете,
Что приносит столько тепла.
Припев: (2x)