Ik Hoor Nog Steeds Jouw Naam - Frans Bauer translation in Russian

Ik Hoor Nog Steeds Jouw Naam

Eenzaam staar ik uit het raam
'K voel me zo alleen
Ik heb van alles gedaan
Maar toch ging jij heen
Ik raak dat gevoel maar niet kwijt
Misschien krijg je morgen wel spijt
Weet dan dat de deur openstaat
Voor jou voor altijd
Refrain:
Ik hoor nog steeds jouw naam
De klanken van jou stem
Waarom ben jij gegaan
Zeg waar je bent
Ik doe geen oog meer dicht
Wat moet ik zonder jou
'T is zo koud en zo stil in huis
Liefste waar ben je nou
Ik lees al die brieven van jou
Die jij me ooit eens schreef
Dat is alles voor mij
Wat hier achterbleef
Ik raak er maar niet aan gewend
Dat jij niet meer bij me bent
Zo heb ik jou in al die tijd
Echt nooit gekend
Refrain
Ik doe geen oog meer dicht
Wat moet ik zonder jou
'T is zo koud en zo stil in huis
Liefste waar ben je nou

Я все еще слышу твое имя

Одиноко смотрю я в окно,
Чувствую себя таким одиноким.
Я сделал все, что мог,
Но ты все равно ушла.
Я не могу избавиться от этого чувства,
Может быть, завтра ты пожалеешь.
Знай, что дверь открыта
Для тебя, навсегда.
Припев:
Я все еще слышу твое имя,
Звуки твоего голоса.
Почему ты ушла?
Скажи, где ты.
Я не сомкну глаз,
Что мне делать без тебя?
Так холодно и тихо в доме,
Любимая, где же ты?
Я перечитываю все твои письма,
Которые ты мне когда-то писала.
Это все, что у меня осталось,
Что осталось здесь.
Я никак не могу привыкнуть,
Что тебя больше нет рядом со мной.
За все это время я тебя
По-настоящему не знал.
Припев
Я не сомкну глаз,
Что мне делать без тебя?
Так холодно и тихо в доме,
Любимая, где же ты?