Ik Pluk de Mooiste Roos Voor Jou - Frans Bauer translation in Russian

Ik Pluk de Mooiste Roos Voor Jou

Ik heb gezworven gezocht naar geluk, nergens een plekje mijn wereld was stuk
Maar ik dacht steeds weer het leven gaat door ik doe het toch ergens voor
Tot op die dag dat jij bij me kwam jij maakte van mij een andere man
Ik heb moeten vechten, maar vond wat ik zocht al was het een loodzware tocht

refr.:
Ik pluk de mooiste roos voor jou, geen ander waar ik meer van hou
Met jou kan ik gelukkig zijn, jij maakt mijn hart zo klein
Ik loop de weg die jij ook gaat, waar aan het eind geschreven staat
Geluk is vaak een lange reis, maar ergens wacht ooit de mooiste prijs

Ik heb gevoeld dat ergens iets wacht maar zoiets moois had ik nooit verwacht
Ik dacht dit is niet voor mij weggelegd, het was een oneerlijk gevecht
Maar voor wie doorzet is altijd nog hoop want het geluk dat is niet te koop
Zolang er nog mooie dromen bestaan kan ik elke tegenslag aan

refr.(2x)

De mooiste prijs

Я Самую Красивую Розу Сорву Для Тебя

Я искал скитался в поисках счастья, мир мой расколот, не видно было части
Но я знал, что жизнь продолжает течь, есть ради чего мне вперёд смотреть
Пока в тот день ты не пришла ко мне, уж ты совсем другим меня сделала
Сражаться было нужно, но я нашёл тропу, уж был мой путь совсем нелегку

припев:
Я самую красивую розу сорву для тебя, другой то нету, кто так люблю я
Лишь с тобою счастлив я могу быть, ты мое сердце робким делает
Иду дорогою, что ты идёшь, где в конце пути слова зажглись
Счастье зачастую лишь дальний свет, но после пути – награда ждёт

Я предчувствовал света полоску, но не такого был, ведь ждал я грозы я
Думал, что мне не дано этого ответа, это была нечестная игра
Но у кого есть сила двигаться вперёд, тому дано сберечь свой огонь
Пока идёт светлая мечта в сердцах, все невзгоды превозмогу так

припев:(2 раза)

Самую — самую ценную награду