Lyrics and translation Frans Bauer - Jouw ogen liegen niet
Ben,
jij
zwerft
vaak
eenzaam
door
de
stad
Ben,
tu
erres
souvent
seul
dans
la
ville
Heb
jij
soms
geen
fijne
jeugd
gehad
As-tu
eu
une
enfance
difficile
?
Jij
slaapt
s
nachts
onder
n
brug
Tu
dors
la
nuit
sous
un
pont
Jouw
deken
is
de
lucht
Ton
couvre-lit
est
le
ciel
Geen
vriend
of
kameraad
Pas
d'ami
ou
de
camarade
Jij
zwerft
over
de
straat
Tu
erres
dans
la
rue
Ben,
waarom
zocht
jij
de
eenzaamheid
Ben,
pourquoi
as-tu
cherché
la
solitude
?
Ben,
ik
zie
toch
aan
jou
dat
jij
lijdt
Ben,
je
vois
que
tu
souffres
Ben,
zo
vind
jij
nooit
n
thuis
Ben,
tu
ne
trouveras
jamais
de
foyer
comme
ça
Waarom
zoek
jij
geen
huis
Pourquoi
ne
cherches-tu
pas
un
foyer
?
Ik
zie
n
hoop
verdriet
Je
vois
beaucoup
de
chagrin
Jouw
ogen
liegen
niet
Tes
yeux
ne
mentent
pas
Kom
pak
mijn
hand
Viens,
prends
ma
main
Wordt
mijn
vriend
Sois
mon
ami
Jij
hebt
meer
Tu
mérites
Dan
dit
verdiend
Plus
que
ça
Ben,
jij
zwerft
vaak
eenzaam
door
de
stad
Ben,
tu
erres
souvent
seul
dans
la
ville
Heb
jij
soms
geen
fijne
jeugd
gehad
As-tu
eu
une
enfance
difficile
?
Jij
slaapt
s
nachts
onder
n
brug
Tu
dors
la
nuit
sous
un
pont
Jouw
deken
is
de
lucht
Ton
couvre-lit
est
le
ciel
Geen
vriend
of
kameraad
Pas
d'ami
ou
de
camarade
Jij
zwerft
over
de
straat
Tu
erres
dans
la
rue
Oh,
Ben
Oh,
Ben
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.