Frans Bauer - Oh Tannenbaum - translation of the lyrics into Russian
Frans Bauer Oh Tannenbaum

Frans Bauer - Oh Tannenbaum

Lyrics and translation Frans Bauer - Oh Tannenbaum




Oh Tannenbaum
Ёлочка
O Tannenbaum, o Tannenbaum
O ёлочка, o ёлочка
Wie treu sind deine Blätter
Как верны твои иголочки
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit
Ты зеленеешь не только летом,
Nein auch im Winter, wenn es schneit
Нет, также и зимой, когда идёт снег
O Tannenbaum, o Tannenbaum
O ёлочка, o ёлочка
Wie treu sind deine Blätter!
Как верны твои иголочки!
O Tannenbaum, o Tannenbaum
O ёлочка, o ёлочка
Du kannst mir sehr gefallen
Ты мне очень нравишься
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
Как часто на Рождество
Ein Baum von dir mich hoch erfreut
Дерево, подобное тебе, меня очень радовало
O Tannenbaum, o Tannenbaum
O ёлочка, o ёлочка
Du kannst mir sehr gefallen
Ты мне очень нравишься
O Tannenbaum, o Tannenbaum
O ёлочка, o ёлочка
Dein Kleid will mich was lehren:
Твой наряд хочет меня чему-то научить:
Die Hoffnung und Beständigkeit
Надежда и стойкость
Gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit
Дают утешение и силу в любое время
O Tannenbaum, o Tannenbaum
O ёлочка, o ёлочка
Dein Kleid will mich was lehren
Твой наряд хочет меня чему-то научить
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum
O ёлочка, o ёлочка
Wie treu sind deine Blätter
Как верны твои иголочки




Writer(s): Christian Kolonovits
Frans Bauer - Kerst met Frans Bauer
Album
Kerst met Frans Bauer
date of release
18-10-2006

1 Stille Nacht, Heilige Nacht (Silent Night)
2 Ik Heb Vannacht In Mijn Dromen 'n Engel Gezien
3 Oh Tannenbaum
4 Komt Allen Tezamen
5 Dit Kerstfeest
6 'N Kerstkaart (Il Mundo)
7 Steek dan een Kaarsje aan (Mädchen mit den traurigen Augen)
8 Ik Droom Van 'N Kerstfeest (Happy X-Mas)
9 Hoe Leit Dit Kindeke
10 'n Ander kerstfeest
11 Nu Zijt Wellecome
12 Kling Glöckchen Kling
Attention! Feel free to leave feedback.