Lyrics and translation Frans Bauer - Onze droom (Bright Eyes) [Live]

Onze droom (Bright Eyes) [Live]

'K Wilde als kind al graag zingen Een carriere beginnen Ik was pas
Negen en maakte een plaat Verkocht ze op straat 'k Weet nog goed hoe
Ik ben begonnen In vele bandjes gezongen Bij ons in de avond klonk
Altijd een lied Zo is het gegaan nee dat
Vergeet ik niet refr.: Onze droom is toch uitgekomen.
Onze droom hier in dit grote Ahoy' Jij was de eerste,
De schow van je leven Nee niemand neemt dat van ons af Onze droom
Fans die gaven vertrouwen Ik ben van u gaan houden Waar ik ook ben
Reist u mij na Naar waar ik ook sta Voor je geluk moet je vechten En
Het publiek aan je hechten Zing met je hart soms een lach en een
Traan Je kracht is je stem Maar blijf
Toch wie je bent refr.Onze droom

Notre rêve (Bright Eyes) [Live]

J'ai toujours aimé chanter quand j'étais enfant, Démarrer une carrière. J'avais seulement
Neuf ans et j'ai fait un disque. Je le vendais dans la rue. Je me souviens bien de
Comment j'ai commencé. J'ai chanté dans beaucoup de groupes. Le soir chez nous, on entendait
Toujours une chanson. C'est comme ça que ça s'est passé, non, je ne l'
Oublie pas. Refrain: Notre rêve s'est finalement réalisé.
Notre rêve, ici dans ce grand Ahoy. Tu étais la première,
La star de ta vie. Personne ne nous l'enlèvera, notre rêve.
Des fans qui ont donné confiance. Je suis tombé amoureux de vous. Où que je sois,
Tu me suis. Où que je sois, pour ton bonheur, tu dois te battre et
Attacher le public à toi. Chante avec ton cœur, parfois un rire et une
Larme. Ta force est ta voix, mais reste
Toujours qui tu es. Refrain: Notre rêve.