Frans Bauer - S.O.S - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frans Bauer - S.O.S




S.O.S
S.O.S
Een vulkaan staat op springen
Un volcan est sur le point d'éclater
En een aardbeving staat op het punt te beginnen
Et un tremblement de terre est sur le point de commencer
Een hittegolf is uitgebroken
Une vague de chaleur a éclaté
En elders op de wereld is een bos in brand gevlogen
Et ailleurs dans le monde, une forêt a pris feu
Maar het kan me niets meer schelen
Mais je ne m'en soucie plus
Mijn S.0.S. is alleen maar voor die ene
Mon S.O.S. n'est que pour toi
S.O.S., ik ben verliefd
S.O.S., je suis amoureux
Sms, ik heb je lief
SMS, je t'aime
S.O.S., mijn noodkreet voor jou
S.O.S., mon cri d'alarme pour toi
Bel me nu, ik hou van jou
Appelle-moi maintenant, je t'aime
S.O.S., ik ben verliefd
S.O.S., je suis amoureux
Sms, ik heb je lief
SMS, je t'aime
S.O.S., mijn noodkreet voor jou
S.O.S., mon cri d'alarme pour toi
Bel me nu, ik hou van jou
Appelle-moi maintenant, je t'aime
Wat moet ik nu beginnen
Que dois-je faire maintenant
Van verliefdheid ben ik heel de dag aan het zingen
Je chante tout le temps d'amour
Ik voel me nu als herboren
Je me sens comme une nouvelle naissance
Wil je straks weer zien en jouw stem weer even horen
Je veux te revoir et entendre ta voix
Ik ga je mooie brieven schrijven
Je vais t'écrire de belles lettres
Met heel mijn hart vraag ik jou, bij mij te blijven
De tout mon cœur, je te demande de rester avec moi
S.O.S., ik ben verliefd
S.O.S., je suis amoureux
Sms, ik heb je lief
SMS, je t'aime
S.O.S., mijn noodkreet voor jou
S.O.S., mon cri d'alarme pour toi
Bel me nu, ik hou van jou
Appelle-moi maintenant, je t'aime
S.O.S., ik ben verliefd
S.O.S., je suis amoureux
Sms, ik heb je lief
SMS, je t'aime
S.O.S., mijn noodkreet voor jou
S.O.S., mon cri d'alarme pour toi
Bel me nu, ik hou van jou
Appelle-moi maintenant, je t'aime
S.O.S., ik ben verliefd
S.O.S., je suis amoureux
Sms, ik heb je lief
SMS, je t'aime
S.O.S., mijn noodkreet voor jou
S.O.S., mon cri d'alarme pour toi
Bel me nu, ik hou van jou
Appelle-moi maintenant, je t'aime
S.O.S., ik ben verliefd
S.O.S., je suis amoureux
Sms, ik heb je lief
SMS, je t'aime
S.O.S., mijn noodkreet voor jou
S.O.S., mon cri d'alarme pour toi
Bel me nu, ik hou van jou
Appelle-moi maintenant, je t'aime






Attention! Feel free to leave feedback.