Lyrics and translation Frans Bauer - Waarom ga jij naar die ander

Wat is er toch misgegaan
Niemand kwam tussen ons beiden
Maar nu laat jij je toch gaan
Was dit dan niet te vermijden
Iedereen maakt wel een fout
Maar jij, dit kan ik niet geloven
Waar ik mijn leven op bouw
Is dat er nu echt niet meer

Refrein:
Waarom ga jij steeds naar die ander
Ik wil n leven, weer net als toen
Waarom ben jij, ineens veranderd
Laten wij alles toch overdoen

Ik gaf mijn leven aan jou
Maar dat heb jij niet genomen
Jij verbrak woorden van trouw
Heb jij mij dat zelfs ontnomen
Maar weet dat ik jou vergeef
Als jij weer opnieuw wilt beginnen
Zeg dat jij nog om mij geeft
Het is nu nog niet te laat

Refrein (2x)

Ik wil n leven, weer net als toen

Что пошло не так?
Никто не встал между нами.
Но теперь ты позволил себе уйти.
Так что это было неизбежно.
Все совершают ошибки.
Но ты, я не могу в это поверить.
На чем я строю свою жизнь
Неужели этого больше нет

Припев:
Почему ты продолжаешь ходить к другому парню?
Я хочу жить именно так.
Почему ты вдруг изменился?
Давай повторим все сначала.

Я отдал тебе свою жизнь.
Но ты этого не принял.
Ты нарушил клятву верности.
Ты даже это у меня забрал?
Но знай, что я прощаю тебя.
Если ты хочешь начать все сначала
Скажи, что ты все еще заботишься обо мне.
Еще не поздно.

Я не могу ждать.

Я хочу жить именно так.