Ik Ben Zo Gek Op Jou - Frans Duijts translation in German

Ik Ben Zo Gek Op Jou

Het blijft 'n klein wonder dat ik ben met jou
Zo'n mooie vrouw van m'n dromen
Ik wilde leven als 'n vrijgezel
Maar daar is niets van gekomen
Want al heel jong liep ik jou tegen 't lijf
Ik was verkocht niet zo'n beetje
Jij maakte mij de gelukkigste man
Geniet er nog elke dag van
Ik ben zo gek op jou
Wanneer ik in jou ogen kijk
Dan lijk ik wel te zweven
Dan voel ik mij zo rijk
Ik ben zo gek op jou
Daar kan ik van genieten
Dat laat ik nooit meer schieten
Dat komt vooral door jou
En nu met de kinderen al is het soms zwaar
Het blijft 'n geschenk in je leven
Ik zou het liefst de hele dag door

Jij bent steeds in mijn gedachten
Van mijn lieve vrouw geniet ik toch zo
Jij bent mijn mooiste kado
Ik ben zo gek op jou
Wanneer ik in jou ogen kijk
Dan lijk ik wel te zweven
Dan voel ik mij zo rijk
Ik ben zo gek op jou
Daar kan ik van genieten
Dat laat ik nooit meer schieten
Dat komt vooral door jou
Ik ben zo gek op jou
Wanneer ik in jou ogen kijk
Dan lijk ik wel te zweven
Dan voel ik mij zo rijk
Ik ben zo gek op jou
Daar kan ik van genieten
Dat laat ik nooit meer schieten
Dat komt vooral door jou
Dat laat ik nooit meer schieten
Dat komt vooral door jou

Ich bin so verrückt nach dir

Es bleibt ein kleines Wunder, dass ich mit dir zusammen bin
So eine schöne Frau meiner Träume
Ich wollte als Junggeselle leben
Aber daraus ist nichts geworden
Denn schon ganz jung lief ich dir über den Weg
Ich war sofort hin und weg
Du machtest mich zum glücklichsten Mann
Genieße es noch jeden Tag
Ich bin so verrückt nach dir
Wenn ich in deine Augen schaue
Dann scheint es, als würde ich schweben
Dann fühle ich mich so reich
Ich bin so verrückt nach dir
Das kann ich so genießen
Das lasse ich mir nie mehr entgehen
Das liegt vor allem an dir
Und jetzt mit den Kindern, auch wenn es manchmal schwer ist
Es bleibt ein Geschenk im Leben
Ich würde am liebsten den ganzen Tag lang

Du bist immer in meinen Gedanken
Meine liebe Frau genieße ich doch so sehr
Du bist mein schönstes Geschenk
Ich bin so verrückt nach dir
Wenn ich in deine Augen schaue
Dann scheint es, als würde ich schweben
Dann fühle ich mich so reich
Ich bin so verrückt nach dir
Das kann ich so genießen
Das lasse ich mir nie mehr entgehen
Das liegt vor allem an dir
Ich bin so verrückt nach dir
Wenn ich in deine Augen schaue
Dann scheint es, als würde ich schweben
Dann fühle ich mich so reich
Ich bin so verrückt nach dir
Das kann ich so genießen
Das lasse ich mir nie mehr entgehen
Das liegt vor allem an dir
Das lasse ich mir nie mehr entgehen
Das liegt vor allem an dir