Frans Duijts - Mag Ik ´n Kus Van Je Lenen - translation of the lyrics into Russian
Frans Duijts Mag Ik ´n Kus Van Je Lenen

Frans Duijts - Mag Ik ´n Kus Van Je Lenen

Lyrics and translation Frans Duijts - Mag Ik ´n Kus Van Je Lenen




Mag ik 'n kus van je lenen
Могу я одолжить у тебя поцелуй?
Je krijgt hem zo weer terug
Ты получишь его обратно через минуту.
Mag ik 'n kus van je lenen
Могу я одолжить у тебя поцелуй?
Ja ik beloof, je krijgt 'm straks weer terug
Да, я обещаю, ты скоро получишь его обратно.
Mag ik een kus (een kus),
Можно мне поцелуй (поцелуй),
Gewoon om te proberen
Просто попробовать?
Een kus (een kus),
Поцелуй (поцелуй),
Om nooit meer af te leren jouw kus,
Чтобы никогда больше не забыть твой поцелуй,
Je krijgt hem vliegensvlug weer terug
Ты получишь его обратно в мгновение ока.
Een week of wat geleden liep ik jou tegen het lijf
Неделю или около того назад я столкнулся с тобой.
Donkerblauwe ogen, gewoon een lekker wijf
Темно-синие глаза, просто бомба!
Nu wat weken later, weet nog steeds niet hoe het moet
Теперь, спустя несколько недель, я все еще не знаю, как это сделать.
Maar vanavond ga 'k het vragen
Но сегодня вечером я хочу спросить
Dus luister nou maar goed
Так что слушай внимательно.
Mag ik 'n kus van je lenen
Могу я одолжить у тебя поцелуй?
Je krijgt hem zo weer terug
Ты получишь его обратно через минуту.
Mag ik 'n kus van je lenen
Могу я одолжить у тебя поцелуй?
Ja ik beloof, je krijgt 'm straks weer terug
Да, я обещаю, ты скоро получишь его обратно.
Mag ik een kus (een kus),
Можно мне поцелуй (поцелуй),
Gewoon om te proberen
Просто попробовать?
Een kus (een kus),
Поцелуй (поцелуй),
Om nooit meer af te leren jouw kus,
Чтобы никогда больше не забыть твой поцелуй,
Je krijgt hem vliegensvlug weer terug
Ты получишь его обратно в мгновение ока.
Nu ik het jou gevraagd heb ben ik een gelukkig man
Теперь, когда я спросил Тебя, я счастливый человек.
Je kus heb ik in bruikleen voor zolang als ik maar kan
Твой поцелуй у меня взаймы на столько, сколько смогу.
Vanavond zie ik jou weer en dan geef ik hem terug
Сегодня вечером я увижу тебя снова, а потом верну его.
'K Weet nu hoe ik het vragen moet
Теперь я знаю, как спросить.
Dus luister nou maar vlug
Так что слушай быстро
Mag ik 'n kus van je lenen
Могу я одолжить у тебя поцелуй?
Je krijgt hem zo weer terug
Ты получишь его обратно через минуту.
Mag ik 'n kus van je lenen
Могу я одолжить у тебя поцелуй?
Ja ik beloof, je krijgt 'm straks weer terug
Да, я обещаю, ты скоро получишь его обратно.
Mag ik een kus (een kus),
Можно мне поцелуй (поцелуй),
Gewoon om te proberen
Просто попробовать?
Een kus (een kus),
Поцелуй (поцелуй),
Om nooit meer af te leren jouw kus,
Чтобы никогда больше не забыть твой поцелуй,
Je krijgt hem vliegensvlug weer terug
Ты получишь его обратно в мгновение ока.
Mag ik 'n kus van je lenen
Могу я одолжить у тебя поцелуй?
Je krijgt hem zo weer terug
Ты получишь его обратно через минуту.
Mag ik 'n kus van je lenen
Могу я одолжить у тебя поцелуй?
Ja ik beloof, je krijgt 'm straks weer terug
Да, я обещаю, ты скоро получишь его обратно.
Mag ik een kus (een kus),
Можно мне поцелуй (поцелуй),
Gewoon om te proberen
Просто попробовать?
Een kus (een kus),
Поцелуй (поцелуй),
Om nooit meer af te leren jouw kus,
Чтобы никогда больше не забыть твой поцелуй,
Je krijgt hem vliegensvlug weer terug
Ты получишь его обратно в мгновение ока.




Frans Duijts - Tijdloos
Album
Tijdloos
date of release
21-10-2016

1 Wat Is Dan Liefde
2 Hij Is Niet Goed Voor Jou
3 Morgen Kan 't Allemaal Weer Anders Zijn
4 De Liefde Van Mijn Leven
5 Ouder
6 Vandaag
7 Ze Hield Eerst Van Mij
8 'N Roos
9 Mag Ik ´n Kus Van Je Lenen
10 Met Kerst Ben Jij Nooit Meer Alleen
11 Waarom Zou 'T Drinken 'N Zonde Zijn
12 Het Mooiste In Je Leven
Attention! Feel free to leave feedback.