Lyrics and translation Frans - One Floor Down

One Floor Down

Ah, there should be a price on your head, yeah
'Cause you're ahead of the game
A bullet graved outta lead yeah
Headed straight to my brain
But my heart won't stop it now
'Cause your eyes, they feel like profit
But did you know you can't top it, no
End of me, let this be the end of me, now
One floor down
We didn't even sleep that night
Don't ever wanna lose that sound
Bring the heat now
Bring the heat now
One floor down
We didn't even dim the lights
Don't ever wanna lose that sound, now
Bring the heat now
Bring the heat now
(Bring the heat now
Bring the heat now)
Are we more than just friends now
Or is there a hidden agenda, yeah
You might have some backup, but do not forget
I might be a contender
My heart won't stop it now
'Cause your eyes, they feel like profit
But did you know you can't top it, now
End of me, this is the end of me, now
One floor down
We didn't even sleep that night
Don't ever wanna lose that sound
Bring the heat now
Bring the heat now
One floor down
We didn't even dim the lights
Don't ever wanna lose that sound, now
Bring the heat now
Bring the heat now
(Bring the heat now
(Bring the heat now)
Ah, there should be a price on your head, yeah
'Cause you're ahead of the game
A bullet graved outta lead yeah
Headed straight to my brain
But my heart won't stop it now
'Cause your eyes, they feel like profit
But did you know you can't top it, no
End of me, let this be the end of me, now
One floor down
We didn't even sleep that night
Don't ever wanna lose that sound
Bring the heat now
Bring the heat now
One floor down
We didn't even dim the lights
Don't ever wanna lose that sound, now
Bring the heat now
Bring the heat now
Bring the heat now
Bring the heat now
Didn't even dim the lights, no
Bring the heat now
Bring the heat now

Этажом Ниже

Ах, за твою голову назначили бы награду,
Ведь ты впереди всех.
Пуля, отлитая из свинца,
Летит прямо в мой мозг.
Но мое сердце не остановит ее,
Ведь твои глаза — словно выигрыш.
Но знала ли ты, что это ни с чем не сравнится?
Конец мне, пусть это будет мой конец.
Этажом ниже
Мы даже не спали той ночью.
Никогда не хочу потерять этот звук.
Давай же!
Давай же!
Этажом ниже
Мы даже не приглушали свет.
Никогда не хочу потерять этот звук.
Давай же!
Давай же!
(Давай же!
Давай же!)
Мы теперь больше, чем просто друзья?
Или у тебя есть скрытые мотивы?
У тебя может быть поддержка, но не забывай,
Что я тоже могу быть соперником.
Мое сердце не остановит это.
Ведь твои глаза — словно выигрыш.
Но знала ли ты, что это ни с чем не сравнится?
Конец мне, это мой конец.
Этажом ниже
Мы даже не спали той ночью.
Никогда не хочу потерять этот звук.
Давай же!
Давай же!
Этажом ниже
Мы даже не приглушали свет.
Никогда не хочу потерять этот звук.
Давай же!
Давай же!
(Давай же!
(Давай же!)
Ах, за твою голову назначили бы награду,
Ведь ты впереди всех.
Пуля, отлитая из свинца,
Летит прямо в мой мозг.
Но мое сердце не остановит ее,
Ведь твои глаза — словно выигрыш.
Но знала ли ты, что это ни с чем не сравнится?
Конец мне, пусть это будет мой конец.
Этажом ниже
Мы даже не спали той ночью.
Никогда не хочу потерять этот звук.
Давай же!
Давай же!
Этажом ниже
Мы даже не приглушали свет.
Никогда не хочу потерять этот звук.
Давай же!
Давай же!
Давай же!
Давай же!
Даже не приглушали свет.
Давай же!
Давай же!