Lyrics and translation Franska Trion - Som Ett Spjut Genom Dagarna

Som Ett Spjut Genom Dagarna

Genom allt som ett spjut genom dagarna
Genom allt som ett spjut genom dagarna
Genom allt som ett spjut genom dagarna
Ni som står över alla lagarna
Och vi som blir svagare och svagare
Och vindarna drar oss uppåt
Och kastar oss mot gravarna
Och dom stora tomma salarna
Där vi sjunger med de andra slavarna
Får skutan att gå framåt
Utan oss går världen sönder
Utan syndaren och slöddret
Utan misstagen och sveken
Vi som ännu tror på kärleken
Vi som alltid tar oss upp igen
Vi vars hjärtan alltid längtar hem
Vi sjunger i våra bojor, i våra slott och i våra kojor
Vi är slavar för bröd där våran smärta är vår seger
Och vi följer inga regler
Genom allt som ett spjut genom dagarna
Genom allt som ett spjut genom dagarna
Genom allt som ett spjut genom dagarna
Genom allt som ett spjut genom dagarna
Tjuvarna och bedragarna
Hyenorna och gamarna
Och makterna försöker ta oss
Men vi har inte tagit nåt
Det är nåt som nån har missförstått
Det är bara alla år som gått
(...)
Och jag önskar inget mera
Men att aldrig ta för givet
Varken döden eller livet
Inte tro på något skriver
Inte tro på några andra
Och våra egna vägar vandra
Vi sjunger i våra bojor, i våra slott och i våra kojor
Vi är slavar för bröd där våran smärta är vår seger
Vi följer inga regler
Genom allt som ett spjut genom dagarna
Genom allt som ett spjut genom dagarna
Genom allt som ett spjut genom dagarna
Genom allt genom allt genom allt
Genom allt genom allt genom allt
Som ett spjut genom dagarna
åhhhhhh
åhhhhhh

Как Копье Сквозь Дни

Сквозь всё, как копье сквозь дни
Сквозь всё, как копье сквозь дни
Сквозь всё, как копье сквозь дни
Вы, кто превыше всех законов
А мы, кто слабеем с каждым часом
И ветры нас поднимают ввысь
И бросают к могилам вниз
И в огромные пустые залы
Где мы поём вместе с другими рабами
Заставляем корабль плыть вперёд
Без нас мир развалится, умрёт
Без грешника и мота
Без ошибок и предательства
Мы, кто всё ещё верит в любовь
Мы, кто всегда поднимаемся вновь
Мы, чьи сердца всегда стремятся домой
Мы поём в наших оковах, в наших замках и в наших лачугах
Мы рабы за хлеб, где наша боль — наша победа
И мы не следуем никаким правилам
Сквозь всё, как копье сквозь дни
Сквозь всё, как копье сквозь дни
Сквозь всё, как копье сквозь дни
Сквозь всё, как копье сквозь дни
Воры и обманщики
Гиены и стервятники
И власти пытаются нас схватить
Но мы ничего не брали
Это кто-то что-то не так понял
Это просто все прошедшие годы
(...)
И я больше ничего не желаю
Кроме как никогда не принимать как должное
Ни смерть, ни жизнь
Не верить ничему написанному
Не верить никому другому
И идти своими собственными путями
Мы поём в наших оковах, в наших замках и в наших лачугах
Мы рабы за хлеб, где наша боль — наша победа
Мы не следуем никаким правилам
Сквозь всё, как копье сквозь дни
Сквозь всё, как копье сквозь дни
Сквозь всё, как копье сквозь дни
Сквозь всё, сквозь всё, сквозь всё
Сквозь всё, сквозь всё, сквозь всё
Как копье сквозь дни
ахххх
ахххх