Lyrics and translation Franska Trion - Sången om Matti

Sången om Matti

Matti pojken, gubben, barnet
Drar sitt drag som det ska dragas
Gör allt det han måste göra
Följer stjärnorna och molnen
Sorgen bär han i sitt hjärta
Därför prisar Matti livet
Som en kamp mot onda andar
Som satt i det röda äpplet
När vi tog vår första tugga
Kämpa kan han, Matti gubben
Trassla sig igenom nätet
Sjunga sina dumma sånger
Som hans sånger måste sjungas
Som hans sånger måste sjungas

Песня о Матти

Матти, мальчик, старик, дитя,
Тянет лямку, как положено,
Делает всё, что должен делать,
Следует за звёздами и облаками.
Печаль носит он в своём сердце,
Потому и ценит Матти жизнь,
Как борьбу с духами зла,
Что сидели в яблоке алом,
Когда мы откусили первый кусок.
Бороться может он, Матти, старик,
Выпутаться из любой сети,
Петь свои глупые песни,
Как его песни должны быть спеты,
Как его песни должны быть спеты.