Lyrics and translation Franska Trion - Vi Räddade Hela Världen

Vi Räddade Hela Världen

Jag minns dig så ljust nu
Allt det mörka försvann
När jag tänkte på hur vi hade det med varann
Jag minns hur du dansade för mig
Och hur du sprack upp i ett leende
Varmare än solen
Och jag minns hur din kropp var lättare än luft
Och hur din hud var mjuk som en gudinnas
Och du är en gudinna
Det vet jag att du är
Och dina ögon som glittrade av längtan
Så nära min själ, långt in på natten
Och hur evigheten låg omslingrad
Och fönstrena var öppna och världen var med oss
Och något vackrare kommer aldrig att finnas
Men vi har haft det, gud vi har haft det
Och det var så vackert
Att vi räddade hela världen

Nous avons sauvé le monde entier

Je me souviens de toi si lumineux maintenant
Toute l'obscurité a disparu
Quand je pense à ce que nous avons vécu ensemble
Je me souviens comment tu dansais pour moi
Et comment tu éclatais de rire
Plus chaud que le soleil
Et je me souviens comment ton corps était plus léger que l'air
Et comment ta peau était douce comme celle d'une déesse
Et tu es une déesse
Je le sais
Et tes yeux qui brillaient de désir
Si près de mon âme, tard dans la nuit
Et comment l'éternité était enroulée
Et les fenêtres étaient ouvertes et le monde était avec nous
Et quelque chose de plus beau n'existera jamais
Mais nous l'avons eu, mon Dieu, nous l'avons eu
Et c'était tellement beau
Que nous avons sauvé le monde entier