Frantique - Strut Your Funky Stuff - translation of the lyrics into French

Strut Your Funky Stuff - Frantiquetranslation in French




Strut Your Funky Stuff
Déploie ton funky stuff
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
How you gonna be the attraction (If you really want it)
Comment peux-tu être l'attraction (Si tu le veux vraiment)
If you gonna stick to the wall?
Si tu restes collé au mur ?
Grab yourself a piece of the action
Prends ta part de l'action
You got to get out around and take the big bell
Tu dois sortir et prendre le gros coup de cloche
Get up the floor, where you gotta be sure
Monte sur la piste, tu dois être sûre
Stand up and shout and dance it all out
Lève-toi, crie et danse tout ça
Come on!
Allez !
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
What you doing there in the corner? (Acting like a loner)
Que fais-tu dans le coin ? (Agir comme une solitaire)
Sitting by yourself in the dark
Assis toute seule dans l'obscurité
You don't really wanna be a loner
Tu ne veux pas vraiment être une solitaire
Come on now get up and dance
Allez maintenant, lève-toi et danse
Got ants in your pants
Tu as des fourmis dans les jambes
Dance to this rhythm and get your feel
Danse sur ce rythme et ressens
Direct the feet to the funky disco beat
Dirige tes pieds sur le rythme disco funky
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
How you gonna be the attraction
Comment peux-tu être l'attraction
If you gonna stick to the wall?
Si tu restes collé au mur ?
Grab yourself a piece of the action
Prends ta part de l'action
You got to get out around and take the big bell
Tu dois sortir et prendre le gros coup de cloche
Get up the floor, where you gotta be sure
Monte sur la piste, tu dois être sûre
Stand up and shout and dance it all out
Lève-toi, crie et danse tout ça
Come on!
Allez !
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)
Get up and stand up
Lève-toi et tiens-toi debout
Strut your funky stuff (Sure enough)
Déploie ton funky stuff (Bien sûr)





Writer(s): James Bolden, Jack Robinson, Vivienne Savoie

Frantique - Ultimate New Years Eve Party - Classic NYE Hit Songs
Album
Ultimate New Years Eve Party - Classic NYE Hit Songs
date of release
19-12-2011

1 You Used To Hold Me
2 I Love to Boogie
3 Don't Leave Me This Way
4 Under the Moon of Love
5 Give Me Just A Little More Time
6 History
7 Pick Up the Pieces
8 Your Love (You Got The Love Remix)
9 I WILL SURVIVE
10 Is Vic There?
11 (Is This The Way To) Amarillo
12 Save It 'Til The Mourning After
13 Band of Gold (Single Mix)
14 Everybody's Free (Single Version)
15 LET'S GO ROUND AGAIN
16 Let's Stay Together
17 It's Your Thing
18 Promised Land
19 Don't You Just Know It
20 Blink
21 Aint No Pleasing You
22 Underpass
23 Feel Good - Mutant Disco Edit
24 Feels Like Heaven (Extended Glamour Mix)
25 Dancin' On a Saturday Night
26 Was That All It Was
27 Move Closer
28 You Make Me Feel Like Dancing
29 Blame It On The Boogie
30 move your body
31 The Safety Dance
32 We Come To Party
33 Just the Way You Are
34 She's About a Mover
35 Gangsta’s Paradise
36 Judy in Disguise (with Glasses)
37 The Key, The Secret
38 The Player
39 Only You
40 Bring The Family Back
41 See You When I Get There
42 Rapper's Delight (4sm Mix)
43 Operation Blade (Bass In the Place) (2005 Mix)
44 I Love Music
45 Hit Me With Your Rhythm Stick
46 Can't Take My Eyes Off You
47 Unhooked Generation
48 Ain't No Stoppin' Us Now
49 Body Work (Vocal Mix)
50 Back Here
51 Let The Music Use You
52 All Together Now
53 Soul City Walk
54 A Trip to Trumpton
55 White Lines (2000 Version) - 2000 Version
56 Spend the Night
57 Keep On Dancin'
58 The Cheeky Song (Touch My Bum)
59 Strut Your Funky Stuff
60 Let's Get Ready To Rhumble - 100% Radio Mix
61 Come on Y'all


Attention! Feel free to leave feedback.