Franux BB - Chocolate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Franux BB - Chocolate




Chocolate
Chocolat
Franux, bebecita, mami
Franux, ma chérie, mon amour
lo sabe′, baby, I'm selfish
Tu le sais, bébé, je suis égoïste
Netfli′, HBO
Netflix, HBO
Dímelo, Fosse, dímelo, Fosse
Dis-le, Fosse, dis-le, Fosse
(Fosse en el track, wuh)
(Fosse dans le morceau, wuh)
Me le—, me le—,
Je me lève, je me lève,
Me levanto a la mañana cuando no descanso (No descanso)
Je me lève le matin quand je ne me repose pas (Je ne me repose pas)
Franux Bae ahora ronca porque se creció (Oh)
Franux Bae dort maintenant parce qu'elle a grandi (Oh)
La corriente que me llama pero sigo manso (Manso)
Le courant qui m'appelle mais je reste calme (Calme)
Tamo' fuerte' pero flaco′, papi, puro calcio (Flaco)
On est fort mais maigre, papa, que du calcium (Mince)
Se ha vira′o más de uno, yo no tengo rencor (Prr)
Plus d'un s'est retourné, je n'ai pas de rancune (Prr)
Ya le' traje la vacuna pero no soy doctor (Boo)
Je leur ai déjà apporté le vaccin mais je ne suis pas médecin (Boo)
Te dije que respete′, Franux Baе domador
Je t'ai dit de me respecter, Franux Bae le dompteur
Soy un amante 'e la caza, pa′ la colección (Wuh-wuh)
Je suis un amoureux de la chasse, pour la collection (Wuh-wuh)
Matándolo', fumando un blunt con más de do′
Je l'achève, je fume un blunt avec plus de deux
Ah, que yo ando con Willy, ronca el que le mete cabrón
Ah, parce que je traîne avec Willy, celui qui le met se fait rouler
El que vende chocolate, sobra'o de flow (Ah)
Celui qui vend du chocolat, il déborde de flow (Ah)
Matándolo', fumando un blunt con más de do′ (Más de do′; wuh)
Je l'achève, je fume un blunt avec plus de deux (Plus de deux; wuh)
Yo-Yo-Yo
Yo-Yo-Yo
Estoy tranquilo en el barrio pero la tengo enganchá' (Fuerte, fuerte)
Je suis tranquille dans le quartier mais je l'ai accrochée (Fort, fort)
no conoce′ el significa'o de tranquilida′
Tu ne connais pas la signification de la tranquillité
Si hablamo' de la internet, el Marconi va por los K (Wuh-wuh)
Si on parle d'Internet, Marconi va pour les K (Wuh-wuh)
tiene′ muchas prenda', ¿y la humildad dónde está?
Tu as beaucoup de vêtements, et l'humilité, est-elle ?
Dale play, dale play, dale play (Wuh-wuh)
Lance, lance, lance (Wuh-wuh)
Papi, a ti nunca te dio
Papa, ça ne t'a jamais donné
Yo estoy con los motore', con los negro′ y con la Glock
Je suis avec les motards, avec les noirs et avec le Glock
Por más que yo este frío nunca le temí al calor (No-no-no, no-no-no)
Même si j'ai froid, je n'ai jamais eu peur de la chaleur (No-no-no, no-no-no)
Que esto es desde Lagomar directo pa′ Nueva York (Pa'l New York)
C'est ça, depuis Lagomar, direction New York (Pour New York)
Ah, ah, ah-ah-ah (Franux Babe)
Ah, ah, ah-ah-ah (Franux Babe)
Ando con la tele enganchá′ a la espalda (Swoosh)
Je traîne avec la télé accrochée au dos (Swoosh)
De pesca, siempre con la caña más larga
À la pêche, toujours avec la canne la plus longue
El menor te enseña a caminar por la tabla
Le plus jeune te montre à marcher sur la planche
Vino una, vino do', yo no pedí que la′ traigan (One, two)
Il est venu une fois, il est venu deux fois, je n'ai pas demandé à ce qu'on les amène (One, two)
Por el barrio mucha peli, Netfli', HBO (HB—)
Dans le quartier, beaucoup de films, Netflix, HBO (HB—)
Pero al fronte tamo′ ready, baby, let it go
Mais au front, on est prêt, bébé, laisse aller
Muchos quieren que me caiga pero yo sigo
Beaucoup veulent que je tombe mais je continue
Matándolo', fumando un blunt con más de do'
Je l'achève, je fume un blunt avec plus de deux
Ah, que yo ando con Willy, ronca el que le mete cabrón
Ah, parce que je traîne avec Willy, celui qui le met se fait rouler
El que vende chocolate, sobra′o de flow
Celui qui vend du chocolat, il déborde de flow
Matándolo′, fumando un blunt con más de do'
Je l'achève, je fume un blunt avec plus de deux
Ah, ah
Ah, ah
Franux, bebecita, mami
Franux, ma chérie, mon amour
Dímelo, Fosse
Dis-le, Fosse
Ah, ah, Franux, bebecita, mami (No)
Ah, ah, Franux, ma chérie, mon amour (Non)
Ah, te dije que me respete′
Ah, je t'ai dit de me respecter






Attention! Feel free to leave feedback.