Franwar - Otro Día - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Franwar - Otro Día




Otro Día
Un Autre Jour
Franwar
Franwar
Otro flow Otro Nivel Otro Corte
Un autre flow, un autre niveau, une autre coupe
Dime cómo hago pa volverte a ver denuevo (D nuevo)
Dis-moi comment je fais pour te revoir (De nouveau)
No si quede ciego (No se yeh)
Je ne sais pas si je suis devenu aveugle (Je ne sais pas)
Quisiera tenerte y probar tu piel lo ruego (lo ruego)
Je voudrais te tenir dans mes bras et goûter ta peau, je t'en supplie (Je t'en supplie)
Es que caí en tu juego
C'est que je suis tombé dans ton jeu
Dame otro día
Donne-moi un autre jour
Pa repetir como te comía
Pour répéter comment je te mangeais
Yo se que quieres denuevo
Je sais que tu veux encore
O si no, no me responderías
Sinon, tu ne me répondrais pas
Dame otro día
Donne-moi un autre jour
Pa repetir como te comía
Pour répéter comment je te mangeais
Yo se que quieres denuevo
Je sais que tu veux encore
O si no, no me responderías (Yeh)
Sinon, tu ne me répondrais pas (Oui)
No te hagai la mina la media bola
Ne fais pas la dure, ne fais pas la timide
Nos fumamos un pito en la bola (En la bola)
On fume un joint ensemble (Ensemble)
Todo callao aquí todo piola (Piola)
Tout est calme ici, tout est cool (Cool)
Tay toa rica to lo tuyo me mola
Tu es si belle, tout ce que tu fais me plaît
Si se da denuevo que vamos hacer
Si ça arrive de nouveau, qu'est-ce qu'on va faire ?
Hay que aprovechar, no podemos perder
Il faut en profiter, on ne peut pas perdre
Que me queri comer yo lo (Yo lo sé)
Que j'ai envie de te manger, je le sais (Je le sais)
Si me day la verde no lo pensaré (Eh)
Si tu me donnes de la weed, je n'y penserai pas (Eh)
Tu siempre me llamas
Tu m'appelles toujours
Nadie como tú, nadie tiene tu talla
Personne comme toi, personne n'a ta taille
Que quiere escaparse, que aquí nadie ama
Qui veut s'échapper, ici personne n'aime
Pero en nuestro infierno siempre quedan llamas
Mais dans notre enfer, il reste toujours des flammes
Diablita, tas rica
Petite diablotine, tu es délicieuse
Quiero comerte entera mamita
Je veux te manger entière, ma petite
Me gusta tu corte que todas te critican
J'aime ton style, toutes te critiquent
Callaita y bendita
Silencieuse et bénie
Diablita (Diablita), tas rica (Tas rica)
Petite diablotine (Petite diablotine), tu es délicieuse (Tu es délicieuse)
Quiero comerte entera mamita (Mamita)
Je veux te manger entière, ma petite (Ma petite)
Me gusta tu corte que todas te critican (Ohh)
J'aime ton style, toutes te critiquent (Ohh)
Callaita y bendita
Silencieuse et bénie
Dame otro día
Donne-moi un autre jour
Pa repetir como te comía
Pour répéter comment je te mangeais
Yo se que quieres denuevo
Je sais que tu veux encore
O si no, no me responderías
Sinon, tu ne me répondrais pas
Dame otro día
Donne-moi un autre jour
Pa repetir como te comía
Pour répéter comment je te mangeais
Yo se que quieres denuevo
Je sais que tu veux encore
O si no, no me responderías
Sinon, tu ne me répondrais pas
Baby dime a ver
Bébé, dis-moi
Que vamos hacer
Qu'est-ce qu'on va faire ?
Si quieres nos vamos a comer
Si tu veux, on va aller manger
Nos calentamos nos vamos pal hotel
On se réchauffe, on va à l'hôtel
De esta no te salvas, te lo voy a (Poner)
Tu ne t'en sortiras pas, je vais te (Mettre)
Te paso a buscar en la nave
Je viendrai te chercher dans mon vaisseau spatial
Si ellos hablan es porque nada saben
S'ils parlent, c'est parce qu'ils ne savent rien
sabes lo qué pasa realmente
Tu sais ce qui se passe vraiment
Que niuno de los dos se saca de la mente (Otro corte)
Que ni l'un ni l'autre ne peut sortir de l'esprit (Une autre coupe)
Ese culo solo con 20
Ce cul, uniquement avec 20
Si fueras delito mami soy frecuente
Si tu étais un délit, maman, je serais un habitué
Nos dejamos pero estamos pendientes
On se laisse, mais on reste attentif
Te compro lo que quieras dale vente (Vente)
Je t'achète ce que tu veux, vas-y, viens (Viens)
Siempre nos dejamos pero nos volvemos hablar
On se laisse toujours, mais on se rappelle toujours
Nos vamos a enviciar, nos vamos a quemar
On va s'enivrer, on va se brûler
Tay toa rica mami dame un poquito mas
Tu es si belle, maman, donne-moi un peu plus
Conmigo convinai
Tu es parfaite avec moi
Dame otro día
Donne-moi un autre jour
Pa repetir como te comía
Pour répéter comment je te mangeais
Yo se que quieres denuevo
Je sais que tu veux encore
O si no, no me responderías
Sinon, tu ne me répondrais pas
Dame otro día
Donne-moi un autre jour
Pa repetir como te comía
Pour répéter comment je te mangeais
Yo se que quieres denuevo
Je sais que tu veux encore
O si no, no me responderías
Sinon, tu ne me répondrais pas
Franwar (Franwar)
Franwar (Franwar)
Dímelo Kidd
Dis-le Kidd
Otro flow Otro nivel Otro corte
Un autre flow, un autre niveau, une autre coupe
Otro flow (Otro flow)
Un autre flow (Un autre flow)
Otro flow (Otro flow)
Un autre flow (Un autre flow)
Otro flow Otro nivel Otro corte
Un autre flow, un autre niveau, une autre coupe





Writer(s): Francisco Guerra


Attention! Feel free to leave feedback.