Franz Ferdinand - Evil Eye (Todd Terje extended mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Franz Ferdinand - Evil Eye (Todd Terje extended mix)




Evil Eye (Todd Terje extended mix)
Дурской глаз (расширенный микс Todd Terje)
What′s the color of the next car?
Какого цвета следующая машина, милая?
(It's red ya bastard)
(Красная, стерва)
Yeah, red ya bastard
Да, красная, стерва
I don′t believe in god, but I believe in that shit,
Я не верю в бога, но в эту хрень верю,
Not me!
Не я!
I'd like to bring them down
Я бы хотел их приземлить
Not me!
Не я!
Some fool who dumb dumb do
Какой-то дурак, который тупит
Not not! Not me
Нет нет! Не я
Uh, some people get a freak out of me
Э, некоторые люди от меня шарахаются
Some people can see that I can see
Некоторые видят, что я вижу
Some people wanna see what I see
Некоторые хотят увидеть то, что вижу я
Some people put an evil eye on me
Некоторые наводят на меня порчу
I have the evil eye,
У меня дурной глаз,
I, I, I see your soul
Я, я, я вижу твою душу
Your wear it on your face,
Ты носишь её на лице,
It's worn in what you do
Она видна в твоих поступках
What′s the color of the next car?
Какого цвета следующая машина, милая?
(It′s red ya bastard)
(Красная, стерва)
Yeah, red ya bastard
Да, красная, стерва
I don't believe in god, but I believe in that shit,
Я не верю в бога, но в эту хрень верю,
Not me!
Не я!
I′d like to bring them down
Я бы хотел их приземлить
Not me!
Не я!
Some fool who dumb dumb do
Какой-то дурак, который тупит
Not not! Not me
Нет нет! Не я
Uh, some people get a freak out of me
Э, некоторые люди от меня шарахаются
Some people can see that I can see
Некоторые видят, что я вижу
Some people wanna see what I see
Некоторые хотят увидеть то, что вижу я
Some people put an evil eye on me
Некоторые наводят на меня порчу
It looks so clean
Всё выглядит так чисто
But I can see
Но я вижу
The crawling, crawling creatures
Ползучих, ползучих тварей
Suspended in solution,
Взвешенных в растворе,
No, no, there's no solution...
Нет, нет, нет никакого решения...
Uh, some people get a freak out of me
Э, некоторые люди от меня шарахаются
Some people can see that I can see
Некоторые видят, что я вижу
Some people wanna see what I see
Некоторые хотят увидеть то, что вижу я
Some people put an evil eye on me
Некоторые наводят на меня порчу
Some people wanna see what I see
Некоторые хотят увидеть то, что вижу я
Some people put an evil eye on me
Некоторые наводят на меня порчу
Some people wanna see what I see
Некоторые хотят увидеть то, что вижу я
Some people put an evil eye on me
Некоторые наводят на меня порчу





Writer(s): HARDY ROBERT, HUNTLEY ALEXANDER PAUL KAPRANOS, MCCARTHY NICHOLAS JOHN, THOMPSON PAUL ROBERT


Attention! Feel free to leave feedback.