Lyrics and translation Franz Ferdinand - Glimpse of Love
Won't
someone
Quelqu'un
ne
va-t-il
pas
Bring
me,
bring
me
just
a
glimpse
of
M'apporter,
m'apporter
juste
un
aperçu
de
Love,
love
L'amour,
l'amour
Love
is
going
to
come
as
a
photographer
L'amour
va
venir
comme
un
photographe
Yes,
a
photographer,
yeah,
yeah
Oui,
un
photographe,
ouais,
ouais
I
need
love
J'ai
besoin
d'amour
So
someone
better
bring
me
a
photographer
Alors
quelqu'un
ferait
mieux
de
m'apporter
un
photographe
Yes,
a
photographer,
yeah
Oui,
un
photographe,
ouais
A
flash
Un
flash
A
glimpse
of
perfect
abs
Un
aperçu
d'abdos
parfaits
In
flimsy
floral
dress
Dans
une
robe
florale
légère
Shows
off
her
slender
frame
Met
en
valeur
sa
silhouette
élancée
Enjoys
a
private
stroll
Profite
d'une
promenade
privée
Love,
love
L'amour,
l'amour
Love
is
going
to
come
as
a
photographer
L'amour
va
venir
comme
un
photographe
Yes,
a
photographer,
yeah,
yeah
Oui,
un
photographe,
ouais,
ouais
Off
duty
beauty
Beauté
hors
service
You're
keeping
it
real
Tu
es
vraie
She's
got
flawless
features
Elle
a
des
traits
parfaits
Grabs
a
bite
to
eat
Prend
une
bouchée
à
manger
Stepping
out
Sortie
Sports
a
bruise
on
her
neck
Affiche
une
meurtrissure
sur
son
cou
As
she's
heading
to,
to
the
studio
Alors
qu'elle
se
dirige
vers,
vers
le
studio
Decadent
Décadent
No,
she's
never
been
shy
Non,
elle
n'a
jamais
été
timide
No
she's
never,
never
Non,
elle
n'a
jamais,
jamais
Never
been
shy
Jamais
été
timide
Love,
love
L'amour,
l'amour
Love
is
going
to
come
as
a
photographer
L'amour
va
venir
comme
un
photographe
Yes,
a
photographer,
yeah,
yeah
Oui,
un
photographe,
ouais,
ouais
I
need
love
J'ai
besoin
d'amour
So
someone
better
bring
me
a
photographer
Alors
quelqu'un
ferait
mieux
de
m'apporter
un
photographe
Yes,
a
photographer,
yeah,
yeah
Oui,
un
photographe,
ouais,
ouais
Body
observation
snap
Observation
du
corps
Body
transformation
trap
Piège
de
transformation
du
corps
Bring
it
on,
bring
it
on
Apporte-le,
apporte-le
Let's
make
over
Faisons
un
relooking
Body
transformation
snap
Observation
du
corps
Body
observation
trap
Piège
de
transformation
du
corps
Bring
it
on,
bring
it
on
Apporte-le,
apporte-le
Cut!
Makeover
scene
Coupez!
Scène
de
relooking
Makeover
scene
Scène
de
relooking
Makeover
scene
Scène
de
relooking
Won't
someone
Quelqu'un
ne
va-t-il
pas
Bring
me
just
a
glimpse
of
love,
a
glimpse
of
love
M'apporter
juste
un
aperçu
de
l'amour,
un
aperçu
de
l'amour
Won't
someone
(won't
someone
bring
me
just
a
glimpse
of
love)
Quelqu'un
ne
va-t-il
pas
(quelqu'un
ne
va-t-il
pas
m'apporter
juste
un
aperçu
de
l'amour)
Bring,
glimpse
of
love,
a
glimpse
of
love
Apporte,
un
aperçu
de
l'amour,
un
aperçu
de
l'amour
Won't
someone
(won't
someone
bring
me
just
a
glimpse
of
love)
Quelqu'un
ne
va-t-il
pas
(quelqu'un
ne
va-t-il
pas
m'apporter
juste
un
aperçu
de
l'amour)
Bring
me
just
a
glimpse
of
love,
just
a
glimpse
of
love
M'apporter
juste
un
aperçu
de
l'amour,
juste
un
aperçu
de
l'amour
Love,
love
L'amour,
l'amour
Love
is
going
to
come
as
a
photographer
L'amour
va
venir
comme
un
photographe
Yes,
a
photographer,
yeah,
yeah
Oui,
un
photographe,
ouais,
ouais
Just
a
glimpse
of
love,
just
a
glimpse
of
love
Juste
un
aperçu
de
l'amour,
juste
un
aperçu
de
l'amour
Just
a
glimpse,
just
a
glimpse,
just
a
glimpse
Juste
un
aperçu,
juste
un
aperçu,
juste
un
aperçu
A
glimpse,
a
glimpse
of
love
Un
aperçu,
un
aperçu
de
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.