Lyrics and translation Franz Ferdinand - Glimpse of Love

Glimpse of Love

Won't someone
Bring me, bring me just a glimpse of

Love, love
Love is going to come as a photographer
Yes, a photographer, yeah, yeah
I need love
So someone better bring me a photographer
Yes, a photographer, yeah

A flash
A glimpse of perfect abs
In flimsy floral dress
Shows off her slender frame
Enjoys a private stroll

Love, love
Love is going to come as a photographer
Yes, a photographer, yeah, yeah

Off duty beauty
You're keeping it real
She's got flawless features
Grabs a bite to eat

Stepping out
Sports a bruise on her neck
As she's heading to, to the studio
Decadent
No, she's never been shy
No she's never, never
Never been shy

Love, love
Love is going to come as a photographer
Yes, a photographer, yeah, yeah
I need love
So someone better bring me a photographer
Yes, a photographer, yeah, yeah

Body observation snap
Body transformation trap
Bring it on, bring it on
Let's make over
Body transformation snap
Body observation trap
Bring it on, bring it on
Cut! Makeover scene
Makeover scene
Makeover scene

Won't someone
Bring me just a glimpse of love, a glimpse of love
Won't someone (won't someone bring me just a glimpse of love)
Bring, glimpse of love, a glimpse of love
Won't someone (won't someone bring me just a glimpse of love)
Bring me just a glimpse of love, just a glimpse of love

Love, love
Love is going to come as a photographer
Yes, a photographer, yeah, yeah

Just a glimpse of love, just a glimpse of love
Just a glimpse, just a glimpse, just a glimpse
A glimpse, a glimpse of love

Взгляд Любви

Кто-нибудь не мог бы
Подарить мне, подарить мне лишь проблеск

Любви, любви
Любовь придёт в образе фотографа
Да, фотографа, да, да
Мне нужна любовь
Так что пусть кто-нибудь пришлёт мне фотографа
Да, фотографа, да

Вспышка
Взгляд на идеальный пресс
В лёгком цветочном платье
Демонстрирует свою стройную фигуру
Наслаждается одинокой прогулкой

Любовь, любовь
Любовь придёт в образе фотографа
Да, фотографа, да, да

Красавица не при исполнении
Ты такая настоящая
У неё безупречные черты лица
Перекусывает

Выходит на улицу
С синяком на шее
Направляется в, в студию
Распущенная
Нет, она никогда не была стеснительной
Нет, она никогда, никогда
Не была стеснительной

Любовь, любовь
Любовь придёт в образе фотографа
Да, фотографа, да, да
Мне нужна любовь
Так что пусть кто-нибудь пришлёт мне фотографа
Да, фотографа, да, да

Снимок наблюдения за телом
Ловушка трансформации тела
Давай, давай
Давайте сделаем преображение
Снимок трансформации тела
Ловушка наблюдения за телом
Давай, давай
Снято! Сцена преображения
Сцена преображения
Сцена преображения

Кто-нибудь не мог бы
Подарить мне лишь проблеск любви, проблеск любви
Кто-нибудь (кто-нибудь не мог бы подарить мне лишь проблеск любви)
Подарить, проблеск любви, проблеск любви
Кто-нибудь (кто-нибудь не мог бы подарить мне лишь проблеск любви)
Подарить мне лишь проблеск любви, лишь проблеск любви

Любовь, любовь
Любовь придёт в образе фотографа
Да, фотографа, да, да

Лишь проблеск любви, лишь проблеск любви
Лишь проблеск, лишь проблеск, лишь проблеск
Проблеск, проблеск любви