Franz Ferdinand - Lucid Dreams (Original Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Franz Ferdinand - Lucid Dreams (Original Version)




Lucid Dreams (Original Version)
Осознанные сны (Оригинальная версия)
I′m gonna give my aimless love
Я отдам свою бесцельную любовь
My angry heart, my desire
Свое сердитое сердце, свое желание
I woke with wings from lucid dreams
Я проснулся с крыльями от осознанных снов
I knew the reason I felt hollow
Я понял, почему чувствовал пустоту
Was that I may never know
Потому что я могу никогда не узнать,
If there is some great truth or not
Есть ли какая-то великая истина или нет
There is no
Нет никакой
I dream a nation of you [(whoa whoa)]
Мне снится народ, состоящий из тебя [(о-о-о)]
A new utopia for you to live in
Новая утопия, где ты могла бы жить
I dream a nation of me [(whoa whoa)]
Мне снится народ, состоящий из меня [(о-о-о)]
A new ambrosia where we can live in
Новая амброзия, где мы могли бы жить
Lucid dreams
Осознанные сны
Uh huh, yeah
Ага, да
I'm livin′ in lucid dreams
Я живу в осознанных снах
Uh huh, yeah
Ага, да
Sweep slides on my stereo
Свип-слайды на моем стерео
Shortwave ride my rodeo
Коротковолновое радио мое родео
Became from that of Savalan
Прибыл из Савалана
But I'm flying to Istanbul
Но я лечу в Стамбул
Oh so, why don't you come along?
Так почему бы тебе не полететь со мной?
I dream a nation of you [(whoa whoa)]
Мне снится народ, состоящий из тебя [(о-о-о)]
A new utopia for you to live in
Новая утопия, где ты могла бы жить
I dream a nation of me [(whoa whoa)]
Мне снится народ, состоящий из меня [(о-о-о)]
A final area where we can live in
Последняя территория, где мы могли бы жить
Lucid dreams
Осознанные сны
Uh huh, yeah
Ага, да
I′m livin′ in lucid dreams
Я живу в осознанных снах
Uh huh, yeah
Ага, да
Lucid dreams, I'm livin′ in lucid dreams
Осознанные сны, я живу в осознанных снах
I'm living in shortwave streams, tonight, oh
Я живу на коротковолновых потоках, сегодня ночью, о
Lucid dreams, I′m livin' in lucid dreams
Осознанные сны, я живу в осознанных снах
Living on shortwave streams tonight [(aah)]
Живу на коротковолновых потоках сегодня ночью [(аах)]
I′m living in lucid dreams, uh huh yeah
Я живу в осознанных снах, ага, да
I'm living in lucid dreams, uh huh yeah
Я живу в осознанных снах, ага, да
Uh huh, yeah
Ага, да





Writer(s): HARDY ROBERT, HUNTLEY ALEXANDER PAUL KAPRANOS, MCCARTHY NICHOLAS JOHN, THOMPSON PAUL ROBERT


Attention! Feel free to leave feedback.