Franz Ferdinand - Lucid Dreams (Original Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Franz Ferdinand - Lucid Dreams (Original Version)




I′m gonna give my aimless love
Я отдам свою бесцельную любовь.
My angry heart, my desire
Мое сердитое сердце, мое желание ...
I woke with wings from lucid dreams
Я проснулся на крыльях от осознанных сновидений.
I knew the reason I felt hollow
Я знал причину, по которой чувствовал себя опустошенным.
Was that I may never know
Может быть, этого я никогда не узнаю?
If there is some great truth or not
Есть ли великая истина или нет
There is no
Здесь нет
I dream a nation of you [(whoa whoa)]
Я мечтаю о вашей нации [(Уоу, уоу)].
A new utopia for you to live in
Новая утопия, в которой ты будешь жить.
I dream a nation of me [(whoa whoa)]
Я мечтаю о своей нации [(Ух ты, ух ты)]
A new ambrosia where we can live in
Новая амброзия, в которой мы можем жить.
Lucid dreams
Осознанные сны
Uh huh, yeah
Ага, да.
I'm livin′ in lucid dreams
Я живу в осознанных снах.
Uh huh, yeah
Ага, да.
Sweep slides on my stereo
Подметайте слайды на моем стерео
Shortwave ride my rodeo
Коротковолновая поездка на моем родео
Became from that of Savalan
Стал из Савалана.
But I'm flying to Istanbul
Но я лечу в Стамбул.
Oh so, why don't you come along?
О, так почему бы тебе не пойти со мной?
I dream a nation of you [(whoa whoa)]
Я мечтаю о вашей нации [(Уоу, уоу)].
A new utopia for you to live in
Новая утопия, в которой ты будешь жить.
I dream a nation of me [(whoa whoa)]
Я мечтаю о своей нации [(Ух ты, ух ты)]
A final area where we can live in
Последнее место, где мы можем жить.
Lucid dreams
Осознанные сны
Uh huh, yeah
Ага, да.
I′m livin′ in lucid dreams
Я живу в осознанных снах.
Uh huh, yeah
Ага, да.
Lucid dreams, I'm livin′ in lucid dreams
Осознанные сны, я живу в осознанных сновидениях.
I'm living in shortwave streams, tonight, oh
Сегодня ночью я живу в коротковолновых потоках, о
Lucid dreams, I′m livin' in lucid dreams
Осознанные сны, я живу в осознанных сновидениях.
Living on shortwave streams tonight [(aah)]
Сегодня ночью я живу на коротковолновых потоках [ААА)]
I′m living in lucid dreams, uh huh yeah
Я живу в осознанных снах, ага, да
I'm living in lucid dreams, uh huh yeah
Я живу в осознанных снах, ага, да
Uh huh, yeah
Ага, да.





Writer(s): HARDY ROBERT, HUNTLEY ALEXANDER PAUL KAPRANOS, MCCARTHY NICHOLAS JOHN, THOMPSON PAUL ROBERT


Attention! Feel free to leave feedback.