Franz Schubert - Impromptu No. 2 in A-Flat Major, D. 935, Op. 142 - translation of the lyrics into French

Impromptu No. 2 in A-Flat Major, D. 935, Op. 142 - James Levine translation in French




Impromptu No. 2 in A-Flat Major, D. 935, Op. 142
Impromptu No. 2 en La bémol majeur, D. 935, Op. 142
Tidak dapat kugambarkan
Je ne peux pas décrire
Rindu yang lahir dari hati ini
La nostalgie qui naît de mon cœur
Hanya yang mampu tuk kulafazkan
Seules les paroles que je peux prononcer
Aku Merinduimu
Je t'aime
Terasa amat jauh diri ini
Je me sens si loin
Kerna kau tiada disisi
Parce que tu n'es pas à mes côtés
Bergenang air mataku
Mes larmes coulent
Bila terkenangkan wajahmu
Lorsque je pense à ton visage
Ayah ibu
Père et mère
Dari jauh kupohon restu
De loin, je demande votre bénédiction
Doamu titian kejayaanku
Votre prière est le pont de ma réussite
Nasihat darimu kuingat selalu
Je me souviens toujours de vos conseils
Tersemat di kalbu
Ils sont gravés dans mon cœur
Oh Tuhan
Oh Seigneur
Berkatilah ku dalam mencari ilmu
Bénis-moi dans ma quête de savoir
Dengan RedhaMu
Avec Ton approbation
Moga kujejaki tempat yang dituju
J'espère atteindre la destination souhaitée





Writer(s): Franz Schubert

Franz Schubert - The 50 Greatest Pieces of Classical Piano
Album
The 50 Greatest Pieces of Classical Piano
date of release
18-11-2011

1 Impromptu No. 2 in A-Flat Major, D. 935, Op. 142
2 Impromptu No. 3 in G-Flat Major, D. 899, Op. 90
3 Moment musicaux, Op. 94: No. 3 in F Minor, D. 780
4 The Well-Tempered Clavier: Prelude No. 1 in C Major, BWV 846
5 Préludes for Piano, L 117: La Cathédrale engloutie (The Sunken Cathedral)
6 Deux Arabesques, L 66: No. 1
7 Suite bergamasque, L 75: Clair de lune
8 Préludes for Piano, L 117: La fille aux cheveux de lin (The Girl with the Flaxen Hair)
9 Sonata No. 16 in C Major for Piano, K. 545, “Sonata facile”: Allegro
10 Sonata No. 12 in F Major for Piano, K. 332: Adagio
11 Sonata No. 11 in A Major for Piano, K. 331: Rondo “Alla turca”
12 Humoresque No. 7 in G-Flat Major, Op. 101
13 Sonata No. 17 in D Minor for Piano, Op. 31, “The Tempest”: Allegretto
14 Sonata No. 23 in F Minor for Piano, Op. 57, “Appassionata”: Allegro assai
15 Sonata No. 8 in C Minor for Piano, Op. 13, “Pathétique”: Adagio cantabile
16 Sonata No. 14 in C-Sharp Minor for Piano, Op. 27:2, “Moonlight Sonata”: Adagio sostenuto
17 Sonata No. 21 in C Major for Piano, Op. 53, “Waldstein”: Allegro con brio
18 The Seasons, Op. 37: June: Barcarolle
19 Nocturne No. 20 in C-Sharp Minor, Op. Posth.: Lento con gran espressione
20 Nocturne No. 2 in E-flat major, Op. 9
21 Mazurka No. 2 in A Minor, Op. Posth. 68
22 Waltz No. 1 in D-Flat Major, Op. 64, “Minute Waltz”
23 Etude No. 3 in E Major, Op. 10, “Tristesse”: Lento ma non troppo
24 Sonata No. 2 in B Minor for Piano, Op. 35: Funeral March
25 Waltz in E-Flat Major, Op. 18, “Grande Valse Brilliante”
26 Etude no. 1 in C-sharp minor, op. 2
27 Metamorphosis No. 2
28 Sonata in D Minor, Kk. 9, L 413, “Pastorale”
29 Waltz in A-Flat Major, Op. 39
30 Aufschwung, Op. 12

Attention! Feel free to leave feedback.