Requiem Mass in D Minor, K. 626: VIII. Sequentia, Lacrimosa dies illa - Franz Welser-Möst feat. London Philharmonic Choir & London Philharmonic Orchestratranslation in Russian
Lacrimosa
dies
illa.
Слёзный
день
тот
настанет,
дорогая.
Qua
resurget
ex
favilla.
Из
пепла
восстанет
всяк,
поверь
мне.
Judicandus
homo
reus.
Судим
будет
грешный
человек,
увы.
Lacrimosa
dies
illa.
Слёзный
день
тот
настанет,
любимая.
Qua
resurget
ex
favilla.
Из
пепла
восстанет
всяк,
не
сомневайся.
Judicandus
homo
reus.
Судим
будет
грешный
человек,
к
сожалению.
Huic
ergo
parce,
Deus,
Пощади
ж
их,
Боже,
молю.
Pie
Jesu
Domine,
Милостивый
Иисус
Господь,
смилуйся.
Dona
eis
requiem.
Даруй
им
упокой,
прошу.
Dona
eis
requiem.
Даруй
им
упокой,
умоляю.
Amen.
Аминь.
Rate the translation
1
Prince Igor, Act II: Polovtsian Dances
2 Piano Concerto No. 2 in C Minor, Op. 18: II. Adagio sostenuto (excerpt)
3 Piano Trio in B-Flat Major, Op. 97 'Archduke': II. Scherzo (Allegro) & Coda
4 Serse, HWV. 40, Act I: Frondi tenere...Ombra mai fu
5 Triple Concerto in C Major, Op. 56: II. Largo
6 Symphony No. 2 in E Minor, Op. 27: I. Allegro moderato
7 Symphony No. 101 in D Major, Hob. I:101 'Clock': I. Adagio - Presto
8 Symphony No. 104 in D Major, Hob. I:104 'London': III. Menuetto (Allegro) & Trio
9 Totentanz, S. 126
10 Pavane pour une infante défunte, M. 19
11 Sonata for Cello and Piano, L. 135: I. Prologue (Lent)
12 Waltzes, Op. 64: No. 2 in C-Sharp Minor
13 Waltzes, Op. 64: No. 1 in D-Flat Major "Minute Waltz"
14 Concerto for 2 Violins in A Minor, RV. 522: I. Allegro
15 Partita No. 3 in E Major, BWV. 1006: III. Gavotte en rondeu
16 Cello Suite No. 4, BWV. 1010: V. Bourrée
17 Septet in E-Flat Major, Op. 20: I. Adagio. Allegro con brio
18 3 Gymnopedies: III. Lent et Grave
19 Grande Marche Funebre in C Minor, D. 859
20 3 Gymnopédies: I. Lent et douloureux
21 Wiegenlied, D. 498
22 Piano Sonata No. 11 in A Major, K. 331: III. Rondo alla turca
23 Requiem Mass in D Minor, K. 626: VIII. Sequentia, Lacrimosa dies illa
24 Peer Gynt Suite No.1, Op. 46: I. Prelude 'Morning'
25 The Carnival of the Animals, R. 125: VII. The Aquarium
26 The Carnival of the Animals, R. 125: XIII. The Swan
27 String Quintet in E Major, G. 275: III. Minuetto in A Major
28 Symphony No. 6 in F Major, Op. 68 'Pastoral': V. Allegretto
29 Le Nozze di Figaro, K. 492: Overture
30 Orchestral Suite No. 4 in D Major, BWV. 1069: Menuets I & II
31 Symphony No. 25 in G Minor, K. 183: I. Allegro con brio
32 Piano Sonata No. 14 in C-Sharp Minor, Op. 27 No. 2, 'Moonlight': I. Adagio sostenuto (Excerpt)
33 Für Elise, WoO. 59
34 Cantabile in B-Flat Major, B. 84
35 Salut d'amour, Op. 12
2 Piano Concerto No. 2 in C Minor, Op. 18: II. Adagio sostenuto (excerpt)
3 Piano Trio in B-Flat Major, Op. 97 'Archduke': II. Scherzo (Allegro) & Coda
4 Serse, HWV. 40, Act I: Frondi tenere...Ombra mai fu
5 Triple Concerto in C Major, Op. 56: II. Largo
6 Symphony No. 2 in E Minor, Op. 27: I. Allegro moderato
7 Symphony No. 101 in D Major, Hob. I:101 'Clock': I. Adagio - Presto
8 Symphony No. 104 in D Major, Hob. I:104 'London': III. Menuetto (Allegro) & Trio
9 Totentanz, S. 126
10 Pavane pour une infante défunte, M. 19
11 Sonata for Cello and Piano, L. 135: I. Prologue (Lent)
12 Waltzes, Op. 64: No. 2 in C-Sharp Minor
13 Waltzes, Op. 64: No. 1 in D-Flat Major "Minute Waltz"
14 Concerto for 2 Violins in A Minor, RV. 522: I. Allegro
15 Partita No. 3 in E Major, BWV. 1006: III. Gavotte en rondeu
16 Cello Suite No. 4, BWV. 1010: V. Bourrée
17 Septet in E-Flat Major, Op. 20: I. Adagio. Allegro con brio
18 3 Gymnopedies: III. Lent et Grave
19 Grande Marche Funebre in C Minor, D. 859
20 3 Gymnopédies: I. Lent et douloureux
21 Wiegenlied, D. 498
22 Piano Sonata No. 11 in A Major, K. 331: III. Rondo alla turca
23 Requiem Mass in D Minor, K. 626: VIII. Sequentia, Lacrimosa dies illa
24 Peer Gynt Suite No.1, Op. 46: I. Prelude 'Morning'
25 The Carnival of the Animals, R. 125: VII. The Aquarium
26 The Carnival of the Animals, R. 125: XIII. The Swan
27 String Quintet in E Major, G. 275: III. Minuetto in A Major
28 Symphony No. 6 in F Major, Op. 68 'Pastoral': V. Allegretto
29 Le Nozze di Figaro, K. 492: Overture
30 Orchestral Suite No. 4 in D Major, BWV. 1069: Menuets I & II
31 Symphony No. 25 in G Minor, K. 183: I. Allegro con brio
32 Piano Sonata No. 14 in C-Sharp Minor, Op. 27 No. 2, 'Moonlight': I. Adagio sostenuto (Excerpt)
33 Für Elise, WoO. 59
34 Cantabile in B-Flat Major, B. 84
35 Salut d'amour, Op. 12
Attention! Feel free to leave feedback.