Lyrics and translation Franzi Harmsen - Dein Shirt

Dein Shirt

Du kannst bleiben wenn du willst, ist okay
Müssen nicht weiter drüber reden
Hab verstanden, keine Regeln, werden ja sehen
Wohin das führt
Wohin's auch führt

Hier meine Schlüssel muss jetzt gehen
Weiß nicht wann ich wieder hier bin
Aber guck, dass du die Tür hinter dir schließt, wenn du gehst
Auf Wiedersehen
Wir werden's ja sehen

Lass mir nur dein Shirt hier
Ein kleines Stück von dir
Wenn mir wieder kalt ist, brauch' ich dich bei mir
Lass mir nur dein Shirt hier
Damit ich nicht so frier
Wenn mir wieder kalt ist, wegen dir
Lass mir nur dein Shirt hier
Ein kleines Stück von dir
Wenn mir wieder kalt ist, brauch' ich dich bei mir
Lass mir nur dein Shirt hier
Damit ich nicht so frier
Wenn mir wieder kalt ist, wegen dir
Lass mir nur dein
Lass mir nur dein

Können wir die Zeit nochmal wo anders wiederholen?
Sie läuft uns weg, ich weiß nicht ob wir uns noch einmal wiedersehen
So wie hier
So wie jetzt
So mit dir
Fast perfekt
Hier deine Sachen, falls du gehst
Weiß nicht wann ich wieder hier bin
Aber guck, dass du die Tür hinter dir schließt, wenn du gehst
Auf Wiedersehen
Wir werden's ja sehen

Lass mir nur dein Shirt hier
Ein kleines Stück von dir
Wenn mir wieder kalt ist, brauch' ich dich bei mir
Lass mir nur dein Shirt hier
Damit ich nicht so frier
Wenn mir wieder kalt ist, wegen dir
Lass mir nur dein Shirt hier
Ein kleines Stück von dir
Wenn mir wieder kalt ist, brauch' ich dich bei mir
Lass mir nur dein Shirt hier
Damit ich nicht so frier
Wenn mir wieder kalt ist, wegen dir
Lass mir nur dein Shirt hier
Lass mir nur dein Shirt hier
Lass mir nur dein Shirt hier
Ein kleines Stück von dir
Wenn mir wieder kalt ist, wegen dir

Ton T-shirt

Tu peux rester si tu veux, c'est bon
Pas besoin de parler de ça
J'ai compris, pas de règles, on verra
Où ça mène
Où ça mène

Voici mes clés, je dois y aller
Je ne sais pas quand je reviendrai
Mais assure-toi de fermer la porte derrière toi quand tu pars
Au revoir
On verra

Laisse-moi juste ton T-shirt ici
Un petit morceau de toi
Quand j'aurai froid, j'aurai besoin de toi près de moi
Laisse-moi juste ton T-shirt ici
Pour que je ne tremble pas de froid
Quand j'aurai froid, à cause de toi
Laisse-moi juste ton T-shirt ici
Un petit morceau de toi
Quand j'aurai froid, j'aurai besoin de toi près de moi
Laisse-moi juste ton T-shirt ici
Pour que je ne tremble pas de froid
Quand j'aurai froid, à cause de toi
Laisse-moi juste ton
Laisse-moi juste ton

Pourrions-nous revivre ce moment ailleurs ?
Le temps nous échappe, je ne sais pas si on se reverra
Comme ici
Comme maintenant
Comme ça avec toi
Presque parfait
Voici tes affaires, au cas où tu partirais
Je ne sais pas quand je reviendrai
Mais assure-toi de fermer la porte derrière toi quand tu pars
Au revoir
On verra

Laisse-moi juste ton T-shirt ici
Un petit morceau de toi
Quand j'aurai froid, j'aurai besoin de toi près de moi
Laisse-moi juste ton T-shirt ici
Pour que je ne tremble pas de froid
Quand j'aurai froid, à cause de toi
Laisse-moi juste ton T-shirt ici
Un petit morceau de toi
Quand j'aurai froid, j'aurai besoin de toi près de moi
Laisse-moi juste ton T-shirt ici
Pour que je ne tremble pas de froid
Quand j'aurai froid, à cause de toi
Laisse-moi juste ton T-shirt ici
Laisse-moi juste ton T-shirt ici
Laisse-moi juste ton T-shirt ici
Un petit morceau de toi
Quand j'aurai froid, à cause de toi