Franzi Harmsen - Grey's Anatomy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Franzi Harmsen - Grey's Anatomy




Grey's Anatomy
Анатомия Грей
Komm doch nochmal wieder vorbei, als ob's wie früher wär
Загляни ко мне снова, как будто это те же старые добрые времена
Wir heul'n zu "Apologize", auch wenn uns gar nichts fehlt
Мы будем плакать под "Apologize", даже если на сердце спокойно
Unter Decken zu zweit und träum'n, wie es wär
Под одним одеялом, мечтать о том, каково это
Einmal Selena zu sein
Быть как Селена
Weißt du noch, der erste Heartbreak mit 13?
Помнишь свой первый разрыв в 13?
Weil Justin 'ne andere hat
Потому что у Джастина появилась другая
Ich weiß es noch, die Bravo Hits auf dem Heimweg
Я до сих пор помню, как слушала Bravo Hits по дороге домой
Hat es dann nur halb schlimm gemacht
Это немного облегчало боль
Und Grey's Anatomy war unsre Medizin
А "Анатомия Грей" была нашим лекарством
In jeder Folge verliebt
В каждой серии кто-то влюблялся
Wenn ich das heute seh, tut's mir 'n bisschen weh
И когда я смотрю сейчас, мне немного грустно
Vermisst du das auch so sehr?
Ты тоже по этому скучаешь?
Komm doch nochmal wieder vorbei, als ob's wie früher wär
Загляни ко мне снова, как будто это те же старые добрые времена
Wir heul'n zu "Apologize", auch wenn uns gar nichts fehlt
Мы будем плакать под "Apologize", даже если на сердце спокойно
Unter Decken zu zweit und träum'n, wie es wär
Под одним одеялом, мечтать о том, каково это
Einmal Selena zu sein
Быть как Селена
Jeden Tag, gleicher Ort, selbe Uhrzeit
Каждый день, одно и то же место, то же время
Malten wir Herzen im Park, fühlt sich wie gestern an
Мы рисовали сердца в парке, будто вчера было
Und jedes Mal, verpasster Anruf von Mama
И каждый раз, пропущенный звонок от мамы
Aber der Stress danach war uns egal
Но нам было все равно на последствия
Und Grey's Anatomy war unsre Medizin
А "Анатомия Грей" была нашим лекарством
In jeder Folge verliebt
В каждой серии кто-то влюблялся
Wenn ich das heute seh, tut's mir 'n bisschen weh
И когда я смотрю сейчас, мне немного грустно
Vermisst du das auch so sehr?
Ты тоже по этому скучаешь?
Komm doch nochmal wieder vorbei, als ob's wie früher wär
Загляни ко мне снова, как будто это те же старые добрые времена
Wir heul'n zu "Apologize", auch wenn uns gar nichts fehlt
Мы будем плакать под "Apologize", даже если на сердце спокойно
Unter Decken zu zweit und träum'n, wie es wär
Под одним одеялом, мечтать о том, каково это
Einmal Selena zu sein (einmal Selena zu sein)
Быть как Селена (быть как Селена)
Komm doch nochmal wieder vorbei, als ob's wie früher wär
Загляни ко мне снова, как будто это те же старые добрые времена
Wir heul'n zu "Apologize", auch wenn uns gar nichts fehlt
Мы будем плакать под "Apologize", даже если на сердце спокойно
Unter Decken zu zweit und träum'n, wie es wär
Под одним одеялом, мечтать о том, каково это
Einmal Selena zu sein
Быть как Селена





Writer(s): Franziska Harmsen, Simon Klose, Sebastian Wurth


Attention! Feel free to leave feedback.