Lyrics and translation Franzis V. - Lost Kids

Lost Kids

Float on
You cannot know the twist and turns of this
Slow flowing river
That is time
Don't try and find
The rhythm of my thoughts
For they are long gone
By now

They call me Ol' Peter Pan
King of a bunch of kids
Lost somewhere in Neverland

The clouds pass on
You lay here underneath
Hear the rusteling of the leaves
All that matters is the wind that strokes my cheek
Complaisantly

They call me Ol' Peter Pan
I'm an exiled King
Banished from Neverland

The stars come out
And I stand vigil at our tree
Cause my mind never falls asleep
No matter how tired
My eyes may be

They call me Ol' Peter Pan
They think I'm an innocent kid
But they don't know what I did to become the man
I am today

Mom and dad
Rest in peace
Rest in peace
Mom and dad
Rest in Peace
Rest in Peace

Потерянные дети

Плыви по течению,
Тебе не дано знать всех поворотов судьбы
Этой медленной реки,
Что временем зовут.
И не пытайся понять
Ход моих мыслей,
Они давно улетучились.
Давно.

Зовут меня старина Питер Пэн,
Король шайки мальчишек,
Затерянных где-то в Нетландии.

Облака плывут,
Ты лежишь здесь, под ними,
Слышишь шелест листьев,
И только ветер, ласкающий мою щеку,
Имеет значение.

Зовут меня старина Питер Пэн,
Я — король в изгнании,
Изгнанный из Нетландии.

Звезды выходят на небо,
А я стою на страже у нашего дерева,
Ведь мой разум никогда не спит,
Как бы ни уставали
Мои глаза.

Зовут меня старина Питер Пэн,
Они думают, что я невинный ребенок,
Но они не знают, что я сделал, чтобы стать тем,
Кем являюсь сегодня.

Мама и папа,
Покойтесь с миром,
Покойтесь с миром,
Мама и папа,
Покойтесь с миром,
Покойтесь с миром.