Franziska Wiese - Sinfonie der Träume - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Franziska Wiese - Sinfonie der Träume




Sinfonie der Träume
Symphonie des rêves
Lichterglanz auf den Straßen meiner Welt
L'éclat des lumières dans les rues de mon monde
Was hast du nur mit mir gemacht?
Qu'est-ce que tu m'as fait ?
Leidenschaft wie in Seide eingehüllt
La passion enveloppée de soie
Wünsch mir den Himmel heute Nacht
Je souhaite le ciel ce soir
Den Himmel voller Geigen
Un ciel plein de violons
Ich werd' dir alle zeigen
Je te montrerai tout
Lust pulsiert auf den Tönen meiner Haut
Le désir palpite sur les notes de ma peau
Du bist heut' meine Sinfonie
Tu es ma symphonie aujourd'hui
Spür' den Tag immer wenn du mich berührst
Je sens le jour chaque fois que tu me touches
Lass mich fühlen so wie nie
Laisse-moi ressentir comme jamais
Im Himmel voller Geigen
Dans le ciel plein de violons
Du wirst mir alle zeigen
Tu me montreras tout
Sinfonie der Träume, Spiel auf zarter Haut
Symphonie des rêves, joue sur ma peau délicate
Deine Saiten klingen so vertraut
Tes cordes sonnent si familières
Du und ich, eine Märchenfantasie
Toi et moi, un conte de fées fantastique
Zeig dir, was alles möglich ist
Je te montre tout ce qui est possible
Wir sind Teil einer brennenden Magie
Nous sommes une partie de la magie brûlante
Das ist die Liebe, die uns küsst
C'est l'amour qui nous embrasse
Im Himmel voller Geigen
Dans le ciel plein de violons
Ich werd' dir alle zeigen
Je te montrerai tout
Sinfonie der Träume, Spiel auf zarter Haut
Symphonie des rêves, joue sur ma peau délicate
Deine Saiten klingen so vertraut
Tes cordes sonnent si familières
Sinfonie der Träume, Spiel auf zarter Haut
Symphonie des rêves, joue sur ma peau délicate
Deine Saiten klingen so vertraut
Tes cordes sonnent si familières
Sinfonie der Träume, Spiel auf zarter Haut
Symphonie des rêves, joue sur ma peau délicate
Deine Saiten klingen so vertraut
Tes cordes sonnent si familières
Sinfonie der Träume, Spiel auf zarter Haut
Symphonie des rêves, joue sur ma peau délicate
Deine Saiten klingen so vertraut
Tes cordes sonnent si familières





Writer(s): FRANZISKA WIESE, ANDRE STADE, MARC HILLER


Attention! Feel free to leave feedback.