Lyrics and translation Francois Feldman - Faire l'amour immense
Au
fond
des
choses
At
the
bottom
of
things
Sur
les
paupieres
closes
On
closed
eyelids
Plongé
dans
la
mer,
vers
la
lumiere...
Diving
into
the
sea,
towards
the
light...
Voir
tous
les
mysteres
See
all
the
mysteries
Aller
au
fond
des
choses
Going
to
the
bottom
of
things
Partir
solitaire
Leaving
alone
Creuser
la
Terre
Digging
the
Earth
Voir
a
travers
See
through
Ce
morceau
de
verre
This
piece
of
glass
En
apothéose
In
apotheosis
Jusqu'au
fond
des
choses
To
the
bottom
of
things
Jusqu'au
début...
To
the
beginning...
De
l'infini...
Of
infinity...
Faire
l'amour
Making
love
L'amour
ainsi
Love
like
this
Jusqu'a
l'oubli
To
forgetfulness
La
transparence
Transparency
Faire
l'amour
Making
love
L'amour
immense
Immense
love
Toucher
ta
peau
Touch
your
skin
Et
retrouver
les
mots
And
find
the
words
again
Oser
tout
se
dire
Daring
to
say
everything
to
each
other
Comme
on
respire
As
we
breathe
Et
quand
tout
chavire
And
when
everything
capsizes
Vouloir
faire
une
pause
Wanting
to
take
a
break
Retrouver
la
cause
Finding
the
cause
Un
sens
a
la
vie
A
meaning
to
life
Et
meme
si
elle
explose
And
even
if
it
explodes
Un
soir
idéal
An
ideal
evening
Soulever
le
voile
Unveiling
the
veil
Jusqu'au
fond
des
choses
To
the
bottom
of
things
Refrain
X1
Chorus
X1
Ecrire
en
prose
Writing
in
prose
Quand
tout
se
décompose
When
everything
falls
apart
Chercher
l'origine
Searching
for
the
origin
De
la
machine
Of
the
machine
Tout
ce
qui
nous
fascine
Everything
that
fascinates
us
Comme
une
vitrine
Like
a
window
Faire
l'autre
signe
Making
the
other
sign
Pour
qu'elle
se
dessine
So
that
it
draws
itself
Tout
au
fond
de
l'âme
Deep
in
the
soul
Découvrir
la
flamme
Discovering
the
flame
Et
ce
qui
repose
And
what
rests
Tout
au
fond
des
choses
At
the
bottom
of
things
Refrain
X2
Chorus
X2
Rate the translation
1
Fais tomber la pluie
2 Longue nuit
3 Vivre, vivre
4 Le mal de toi (Live Bercy 91)
5 Encore plus belle endormie (Live Bercy 91)
6 C'est toi qui m'a fait
7 Oser, oser
8 J'ai peur
9 Le p'tit cireur
10 Faire l'amour immense
11 Se quitter sans larmes
12 Comme un film
13 Love platonique
14 Elle Est Bien Trop Belle
15 Fragile queen
16 Terre promise
2 Longue nuit
3 Vivre, vivre
4 Le mal de toi (Live Bercy 91)
5 Encore plus belle endormie (Live Bercy 91)
6 C'est toi qui m'a fait
7 Oser, oser
8 J'ai peur
9 Le p'tit cireur
10 Faire l'amour immense
11 Se quitter sans larmes
12 Comme un film
13 Love platonique
14 Elle Est Bien Trop Belle
15 Fragile queen
16 Terre promise
Attention! Feel free to leave feedback.