Lyrics and translation Francois Feldman - Tombé D'amour
Je
suis
tombé
du
haut
des
glaces
Я
упал
с
вершины
льда
D'un
autre
espace
Из
другого
пространства
Où
t'étais
pas
Где
тебя
не
было
Je
suis
tombé
d'un
pôle
de
froid
Я
упал
с
полюса
холода
D'un
Alaska
Из
Аляски
Gelé
sans
toi
Замерзли
без
тебя
Et
toute
la
neige
s'en
va
И
весь
снег
уходит
Réchauffée
par
cette
fièvre-là
Согретая
этой
лихорадкой
Y
a
plus
de
doute
en
moi
Во
мне
больше
сомнений
Je
suis
tombé
d'amour
pour
toi
Я
влюбился
в
тебя.
Je
suis
tombé
d'un
vide
immense
Я
выпал
из
необъятной
пустоты
Un
jour
de
chance
Счастливый
день
Quelle
évidence
Какая
очевидность
Je
suis
tombé
du
fond
d'une
ville
Я
упал
со
дна
города
Le
coeur
fébrile
Сердце
трепетное
Après
l'exil
После
изгнания
Et
toute
la
peur
s'en
va
И
весь
страх
уходит
Renversée
par
cette
fièvre-là
Сбитая
этой
лихорадкой
Y
a
plus
de
doute
en
moi
Во
мне
больше
сомнений
Je
suis
tombé
d'amour
pour
toi
Я
влюбился
в
тебя.
Tombé
d'amour
pour
toi
Влюбился
в
тебя
Après
des
jours
sans
joie
После
безрадостных
дней
Tombé,
tombé
d'amour
pour
toi
Упал,
влюбился
в
тебя
Je
te
jure
que
je
ne
m'en
relèverai
pas
Клянусь,
я
не
отступлюсь.
Je
suis
tombé
d'un
train
qui
passe
Я
упал
с
проходящего
поезда
Le
temps
s'efface
Время
исчезает
Trouvé
ma
place
Нашел
мое
место
Je
suis
tombé
d'un
autre
monde
Я
выпал
из
другого
мира
En
deux
secondes
За
две
секунды
De
magic
blonde
Волшебная
блондинка
Et
toute
la
nuit
s'en
va
И
всю
ночь
уходит
Éclairée
par
cette
fièvre-là
Озаренная
этой
лихорадкой
Y
a
plus
de
doute
en
moi
Во
мне
больше
сомнений
Je
suis
tombé
d'amour
pour
toi
Я
влюбился
в
тебя.
Tombé
d'amour
pour
toi
Влюбился
в
тебя
Après
des
jours
sans
joie
После
безрадостных
дней
Tombé,
tombé
d'amour
pour
toi
Упал,
влюбился
в
тебя
Je
te
jure
que
je
ne
m'en
relèverai
pas
Клянусь,
я
не
отступлюсь.
Tombé
d'amour,
tombé
d'amour
pour
toi
Влюбился,
влюбился
в
тебя
Tombé
d'amour,
tombé
d'amour
pour
toi
Влюбился,
влюбился
в
тебя
Tombé
d'amour,
tombé
d'amour
pour
toi
Влюбился,
влюбился
в
тебя
Tombé
d'amour,
tombé
d'amour
pour
toi
Влюбился,
влюбился
в
тебя
Tombé
d'amour,
tombé
d'amour
pour
toi
Влюбился,
влюбился
в
тебя
Tombé
d'amour,
tombé
d'amour
pour
toi
Влюбился,
влюбился
в
тебя
Pour
toi
Для
тебя
Tombé
d'amour,
tombé
d'amour
pour
toi
Влюбился,
влюбился
в
тебя
Tombé
d'amour,
tombé
d'amour
pour
toi
Влюбился,
влюбился
в
тебя
Rate the translation
1
Comme Un Film - Radio Edit
2 Magic' Boul'Vard
3 Existe
4 Le mal de toi
5 Petit Franck
6 Slave
7 Les valses de Vienne
8 Tombé D'amour
9 Le Serpent Qui Danse
10 Demain C'Est Toi
11 Le p'tit cireur
12 Joue pas
13 Joy
14 Rien que pour toi
15 Je Te Retrouverai
16 Love platonique (Radio Version)
17 J'Ai Peur - 7" Version
18 C'est toi qui m'as fait (Single Remix)
2 Magic' Boul'Vard
3 Existe
4 Le mal de toi
5 Petit Franck
6 Slave
7 Les valses de Vienne
8 Tombé D'amour
9 Le Serpent Qui Danse
10 Demain C'Est Toi
11 Le p'tit cireur
12 Joue pas
13 Joy
14 Rien que pour toi
15 Je Te Retrouverai
16 Love platonique (Radio Version)
17 J'Ai Peur - 7" Version
18 C'est toi qui m'as fait (Single Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.