Lyrics and translation François Lachance - Crazy (Cette vie)

Je n′ai jamais voulu de cette vie
De cette vie où tranquillement j'oublie
La couleur de ton rire et de ta voix
Comme si la vie s′en prenait à moi

Et quand la nuit tombe sur mes jours
J'ai besoin de toi, mon amour

Crazy how the time goes by
Crazy how the time flies
Crazy how I need you when I cry
Crazy how I need you, need you back tonight, tonight

Tu aurais dû me voir tous ces soirs
Ces soirs où je me surprenais à boire
Plus vide que le verre devant moi
Comme si la vie se jouait de moi

Tu aurais dû savoir que ton départ
Me plongerait dans un trou noir
Jamais de réponse à mes pourquoi
Comme si la vie t'arrachait à moi

Et quand la nuit tombe sur mes jours
J′ai besoin de toi, mon amour

Crazy how the time goes by
Crazy how the time flies
Crazy how I need you when I cry
Crazy how I need you, need you back tonight, tonight

Crazy how the time goes by
Crazy how the time flies
Crazy how I need you when I cry
Crazy how I need you, need you back tonight, tonight

Je n′ai jamais voulu de cette vie
De cette vie où tranquillement j'oublie

Je n'AI jamais voulu de cette vie
De cette vie ou спокойный j'Oublie
La couleur de ton rire et de ta voix
Comme si la vie Sen prenait à moi

Et quand la nuit tombe sur mes jours
J'AI besoin de toi, mon amour

С ума сойти как летит время
С ума сойти как летит время
С ума сойти как ты мне нужен когда я плачу
С ума сойти, как ты мне нужна, нужна сегодня ночью, сегодня ночью.

Tu aurais Dü me voir tous ces soirs
Ces soirs ou je me surprenais à boire
Плюс vide que le verre devant moi
Comme si la vie se jouait de moi

Tu aurais Dü savoir que ton départ
Me plongerait dans un Tru noir
Jamais de réponse à mes pourquoi
Comme si la vie t'arrachait à moi

Et quand la nuit tombe sur mes jours
J'AI besoin de toi, mon amour

С ума сойти как летит время
С ума сойти как летит время
С ума сойти как ты мне нужен когда я плачу
С ума сойти, как ты мне нужна, нужна сегодня ночью, сегодня ночью.

С ума сойти как летит время
С ума сойти как летит время
С ума сойти как ты мне нужен когда я плачу
С ума сойти, как ты мне нужен, нужен сегодня вечером, Сегодня вечером.

Je n'AI jamais voulu de cette vie
De cette vie ou спокойный j'Oublie