Lyrics and translation Frappe Ash feat. Harjas Harjaayi - Nashedi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
She
make
it
pop
like
a
cherry,
Elle
fait
vibrer
comme
une
cerise,
Baby
tu
bandi
hai
wavy,
Ma
chérie,
tu
es
une
vague,
Uthae
hum
bhari
dopahari,
On
se
lève
en
plein
après-midi,
O
baby
woh
kehri
jo
kehri,
Oh
chérie,
laquelle
est
laquelle,
Han
mai
banda
ni
shehri,
Oui,
je
ne
suis
pas
un
citadin,
Bachpan
mei
sunta
tha
shady,
Dans
mon
enfance,
j'écoutais
Shady,
Han
thoda
banda
nashedi!
Oui,
un
peu
toxicomane !
I
know
this
since
i
was
born,
Je
le
sais
depuis
ma
naissance,
I
knw
i
knw
we've
been
too
on,
Je
sais
que
nous
sommes
trop
allumés,
Run
this
shit
all
on
my
own,
Gérer
tout
ça
tout
seul,
Run
this
shit
all
on
my.
..
Gérer
tout
ça
tout
seul.
..
I
jus'
wanna
smoke
on
my
doja,
J'ai
juste
envie
de
fumer
mon
doja,
I
need
a
girl
like
Dogra,
J'ai
besoin
d'une
fille
comme
Dogra,
Bhai
ko
kamana
hai
rokda,
Frère,
il
faut
gagner
de
l'argent,
Inko
pakad
k
mai
fodta,
Je
les
attrape
et
je
les
brise,
Rajneeti
mujhe
bata
na,
La
politique,
dis-moi,
Mai
kidhar
se
aata
hu
tujhe
patana,
D'où
je
viens
pour
te
séduire,
Bas
dil
mei
he
rakhta
mai
keh
bhi
na
paata,
Je
le
garde
juste
dans
mon
cœur,
je
ne
peux
même
pas
le
dire,
I
live
for
this
shit
and
i
do
what
i
wanna,
Je
vis
pour
ça
et
je
fais
ce
que
je
veux,
Aye
yuh,
I
do
what
i
wanna,
Ouais,
je
fais
ce
que
je
veux,
Apne
circle
mei
koi
ek
ni
bechara,
Il
n'y
a
pas
de
pauvre
dans
notre
cercle,
Got
the
sauce
jaise
khana
khazana,
J'ai
la
sauce
comme
la
nourriture,
Mai
mix
mei
he
rehta
hu,
Pina
Colada
Je
reste
dans
le
mélange,
Pina
Colada
Hakuna
Matata!
Hakuna
Matata !
Poori
taaqat
bina
reh
bhi
na
paata,
Toute
la
force,
même
si
je
ne
peux
pas
vivre
sans
elle,
Tu
apne
bina
beta
mauka
ni
paata,
Sans
toi,
mon
fils,
il
n'y
a
aucune
chance,
Tu
wapas
aata,
tune
thuka
he
chata,
Tu
reviens,
tu
as
craché,
tu
as
léché,
Ye
mainstream!
Bechte
hai
sale
darr
ko,
C'est
le
courant
dominant !
Ils
vendent
la
peur
à
ces
salauds,
Gang
mei
na
koi
darrpok,
Pas
de
lâche
dans
le
gang,
Bola
sath
mere
chote
chal
toh,
Dis,
mon
petit,
viens
avec
moi,
Deal
crack
kari
kal
do,
On
conclut
l'accord
demain,
Lemme
know
what
they
mean
mean,
Fais-moi
savoir
ce
qu'ils
veulent
dire,
Baatien
bole
kaafi
mean
mean,
Les
mots
sont
assez
méchants,
Show
k
baad
hote
baad
mere
scene
scene,
Après
le
spectacle,
il
y
a
mon
plan,
mon
plan,
Gang
mei
bhare
pade
fiend
fiend!
Le
gang
est
plein
de
fous,
de
fous !
Ek
he
insaan
tha,
inki
baatien
machine
si,
Il
n'y
avait
qu'un
homme,
ses
paroles
étaient
comme
une
machine,
Rakh
advocate
ko
meri
CC
pe,
Garde
l'avocat
sur
ma
CC,
Kardete
hum
tera
scene
scene,
On
gère
ton
plan,
ton
plan,
Fck
watchu
mean
mean,
Yuh
Fck
watchu
moyen
moyen,
Ouais
Know
what
I
mean,
Yeah!
Tu
comprends
ce
que
je
veux
dire,
Ouais !
Baby
tu
bandi
hai
wavy,
Ma
chérie,
tu
es
une
vague,
Uthae
hum
bhari
dopahari,
On
se
lève
en
plein
après-midi,
O
baby
woh
kehri
jo
kehri,
Oh
chérie,
laquelle
est
laquelle,
Han,
Mai
banda
ni
shehri,
Oui,
je
ne
suis
pas
un
citadin,
Bachpan
mei
sunta
tha
Shady,
Dans
mon
enfance,
j'écoutais
Shady,
Han
thoda
banda
Nashedi!
Oui,
un
peu
toxicomane !
Put
ur
trust
in
me,
Fais-moi
confiance,
I'll
bring
it
back
to
u
baby,
Je
te
le
ramènerai,
ma
chérie,
Don't
get
too
attached
to
me
baby,
Ne
t'attache
pas
trop
à
moi,
ma
chérie,
I
just
wanna
eat
that
catty,
Je
veux
juste
manger
cette
chatte,
She
make
it
pop
like
a
cherry,
Elle
fait
vibrer
comme
une
cerise,
Baby
tu
bandi
hai
wavy,
Ma
chérie,
tu
es
une
vague,
Uthae
hum
bhari
dopahari,
On
se
lève
en
plein
après-midi,
O
baby
woh
kehri
jo
kehri,
Oh
chérie,
laquelle
est
laquelle,
Han,
Mai
banda
ni
shehri,
Oui,
je
ne
suis
pas
un
citadin,
Bachpan
mei
sunta
tha
shady,
Dans
mon
enfance,
j'écoutais
Shady,
Han
thoda
banda
nashedi!
Oui,
un
peu
toxicomane !
Put
ur
trust
in
me,
Fais-moi
confiance,
I'll
bring
it
back
to
u
baby,
Je
te
le
ramènerai,
ma
chérie,
Don't
get
too
attached
to
me
baby,
Ne
t'attache
pas
trop
à
moi,
ma
chérie,
Baby
mai
banda
Nashedi,
Chérie,
je
suis
un
toxicomane,
Mujhko
bas
daaru
pilaado,
Fais-moi
juste
boire
de
l'alcool,
Gaano
k
nashe
karake,
Sous
l'effet
des
chansons,
Laundae
mai
marunga
lakho,
Je
vais
en
tuer
des
millions,
Mujhko
salakhon
mei
daalo,
Mettez-moi
dans
des
cages,
Mujhko
tum
maza
chakha
do,
Faites-moi
goûter
au
plaisir,
Mujrim
hu
mujhko
sambhalo,
Je
suis
un
criminel,
prenez
soin
de
moi,
Mujhko
tum
saza
dilado,
Faites-moi
payer,
Teri
he
razaon
mei
mai
baitha
rehta
tha,
Je
me
suis
assis
dans
tes
draps,
Mujhko
tera
tha
nasha
mai
uspe
aitha
rehta
tha,
J'étais
accro
à
toi,
je
suis
resté
accro
à
toi,
Teri
he
tareefein
sabse
kehta
rehta
tha,
Je
le
disais
à
tout
le
monde,
Doob
k
in
ankho
mei
mai
behta
rehta
tha,
Je
me
suis
noyé
dans
tes
yeux,
j'ai
coulé,
Baby
tu
bandi
hai
wavy,
Ma
chérie,
tu
es
une
vague,
Uthae
hum
bhari
dopahari,
On
se
lève
en
plein
après-midi,
O
baby
woh
kehri
jo
kehri,
Oh
chérie,
laquelle
est
laquelle,
Baby
mai
banda
ni
shehri,
Chérie,
je
ne
suis
pas
un
citadin,
Bachpan
mei
sunta
tha
Shady,
Dans
mon
enfance,
j'écoutais
Shady,
Han
thoda
banda
Nashedi!
Oui,
un
peu
toxicomane !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frappe Ash, Harjas Harjaayi
Attention! Feel free to leave feedback.