Lyrics and translation Frappe Ash feat. Yashraj - Thanda Garam
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Khona
nahi,
Je
ne
perdrai
pas,
Hona
nahi
hai
ye
sab
tujhse
hoga
nahi,
Rien
de
tout
cela
ne
t'arrivera,
tu
n'y
arriveras
pas,
Ye
baaton
se
badalna
nahi,
Ce
n'est
pas
avec
des
mots
que
ça
changera,
Bechaini
ye
khati
sali
dhalti
nahi
hai,
Cette
salope
d'anxiété
ne
s'estompe
pas,
Jazbaaton
mei
dhalna
nahi,
Je
ne
dois
pas
me
laisser
submerger
par
les
émotions,
Waadon
se
ubharna
nahi,
Je
ne
dois
pas
me
relever
avec
des
promesses,
Mai
aya
yaha
pe
kalla
bhae,
Je
suis
venu
ici
seul,
frère,
Ye
galiyon
se
nikalna
nahi
Je
ne
dois
pas
sortir
de
ces
rues
Bechaini
ye
khati
sali
dhalti
nahi
hai,
Cette
salope
d'anxiété
ne
s'estompe
pas,
Kaam
ab
mera
chalna
nahi
Mon
travail
ne
doit
pas
continuer
Tere
bina
kaam
ab
mera
chalna
nahi,
Sans
toi,
mon
travail
ne
doit
pas
continuer,
In
baaton
se
nikalna
nahi.
..
Je
ne
dois
pas
sortir
de
ces
paroles.
..
Set
you
free,
Je
te
libère,
Come
with
me,
Viens
avec
moi,
Take
you
on
a
trip
show
u
what
I
mean,
Je
t'emmène
en
voyage
pour
te
montrer
ce
que
je
veux
dire,
Yuh,
Hercules,
wanna
be
everything,
Ouais,
Hercule,
je
veux
tout
être,
Darna
Nahi,
tu
badhna
bhae,
N'aie
pas
peur,
grandis,
frère,
In
kafiro
se
aage
tujhko
rukna
Nahi,
Tu
n'as
pas
à
t'arrêter
devant
ces
infidèles,
I
run
the
show,
Je
mène
la
danse,
That's
all
I
know,
C'est
tout
ce
que
je
sais,
Father
please
forgive
me
for
my
sins,
Père,
pardonne-moi
mes
péchés,
I
let
em
know
I've
been
working
on
a
dream
Je
leur
fais
savoir
que
je
travaille
sur
un
rêve
I
let
it
go
I
ain't
got
nothing
to
me
I
Je
laisse
tomber,
je
n'ai
rien
pour
moi,
je
Run
the
show
Mène
la
danse
Cus
that's
all
I
know
God,
Parce
que
c'est
tout
ce
que
je
sais,
Dieu,
Come
with
me,
Viens
avec
moi,
Set
you
free,
Je
te
libère,
Take
you
on
a
trip
show
u
what
I
mean,
Je
t'emmène
en
voyage
pour
te
montrer
ce
que
je
veux
dire,
Yuh,
Hercules,
wanna
be
everything,
Ouais,
Hercule,
je
veux
tout
être,
Khona
nahi,
Je
ne
perdrai
pas,
Hona
nahi
hai
ye
sab
tujhse
hoga
nahi,
Rien
de
tout
cela
ne
t'arrivera,
tu
n'y
arriveras
pas,
Ye
baaton
se
badalna
nahi,
Ce
n'est
pas
avec
des
mots
que
ça
changera,
Jazbaton
mei
dhalna
nahi,
Je
ne
dois
pas
me
laisser
submerger
par
les
émotions,
Khona
nahi,
Je
ne
perdrai
pas,
Kyu
karu
beef
mein
app
pe?
Pourquoi
devrais-je
me
disputer
sur
une
application
?
Bolega
Frappe,
Khudunga
trap
pe,
Je
dirai
Frappe,
je
creuserai
dans
le
piège,
Aaya
sheher
se
jo
pehle
hi
map
pe,
Venu
de
la
ville
qui
était
déjà
sur
la
carte,
Isliye
mein
karta
nai
cap,
C'est
pourquoi
je
ne
porte
pas
de
casquette,
Par
sachi
bolu
toh
ye
Nayi
peedhi,
Mais
pour
être
honnête,
cette
nouvelle
génération,
Wahi
per
par
ye
nai
Seedi,
C'est
le
même
endroit
mais
une
nouvelle
échelle,
Toh
hum
khai
se
waaqif
unchaai
se
bhi,
Alors
nous
connaissons
aussi
bien
les
hauteurs,
Aur
ye
bhai
bhi
rehte
parchhai
se
hi,
Et
ces
frères
vivent
aussi
dans
l'ombre,
Kabhi
chhode
na
saath!
Ne
me
quitte
jamais!
Waise
bhi
saare
bas
kare
napaak,
De
toute
façon,
ils
sont
tous
impurs,
Waise
bhi
kaano
pe
taano
ka
shraap,
De
toute
façon,
la
malédiction
du
cordonnier
sur
les
oreilles,
Tu
paani
paani
hoke
banega
bhaap,
Tu
deviendras
vapeur
en
étant
de
l'eau,
Tu
dekhle
aag
aur
hota
nai
salty,
Tu
regardes
le
feu
et
il
n'est
pas
salé,
Aur
ladki
ko
bola
nahi
shawty,
Et
je
n'ai
pas
appelé
la
fille
"shawty",
Ye
neta
bhi
bajte
hai
dolby,
Ces
politiciens
sonnent
aussi
comme
des
Dolby,
Par
ye
poora
system
hi
faulty,
Mais
tout
ce
système
est
défaillant,
Han
bane
na
dost
toh
bulaata
contact,
Oui,
si
tu
n'es
pas
mon
ami,
je
t'appellerai
un
contact,
Wo
bhi
jaante
hai
hai
kaun
whack!
Ils
savent
aussi
qui
est
nul!
Lele
Joote
ki
kasam
kaun
worse
(Converse)?
Je
jure
sur
mes
chaussures,
qui
est
le
pire
(Converse)
?
Likhdiya
hai
verse
mein
going
back
ain't
an
option,
J'ai
écrit
dans
le
couplet
que
revenir
en
arrière
n'est
pas
une
option,
Ladke
precautious,
Les
garçons
sont
prudents,
Pehle
tu
pagal
tha
abh
bhi
obnoxious,
Tu
étais
fou
avant,
maintenant
tu
es
odieux,
Baatein
ye
gehri,
teri
jaali
jeb
se
bhi,
Ces
paroles
sont
profondes,
ton
filet
est
plus
profond
que
ta
poche,
Ab
tu
rehne
de,
baat
tere
Seth
se
hi.
Maintenant
laisse
tomber,
parle
à
ton
Seth.
This
the
only
thing
I
loved,
C'est
la
seule
chose
que
j'aimais,
This
the
only
thing
I
wanted
to
trust,
C'est
la
seule
chose
en
laquelle
je
voulais
avoir
confiance,
Chodi
side
bitches
tere
liye
Kia
tha
sab,
J'ai
laissé
tomber
les
meufs
pour
toi,
j'ai
tout
fait,
10
saal
dediye
isey
pure
par
leta
bt
ni
mai,
J'ai
donné
10
ans
à
ça,
mais
je
ne
prends
pas
de
coups,
Can't
stop
makin
this
music!
Je
ne
peux
pas
m'arrêter
de
faire
de
la
musique!
Hai
feeta
dheela
ni
ab,
Le
lacet
n'est
plus
lâche,
Han
maine
seekha
ni
tab,
Oui,
je
n'avais
pas
appris
à
l'époque,
Sun
mai
peeta
ni
rum,
Écoute,
je
ne
bois
pas
de
rhum,
Woh
deti
privacy
kum,
Elle
ne
me
donnait
pas
beaucoup
d'intimité,
Aur
dekhe
Maine
kaise
din,
Et
j'ai
vu
des
jours
comme
ça,
Akele
baithae
paise
gin,
Assis
seul
à
compter
de
l'argent,
Deal
ni
thakeli
table
pe,
Un
accord
fatigué
sur
la
table,
Mere
circle
mei
har
banda
stable
hai,
Tout
le
monde
dans
mon
cercle
est
stable,
Kal
Mera
show
parso
paper
hai,
Demain,
c'est
mon
spectacle,
après-demain,
les
journaux,
Ye
khabri
laundae
but
my
time's
now,
Ces
gars
sont
des
commères,
mais
mon
heure
est
venue,
Achanak
se
they
wanna
fight
now?
Soudain,
ils
veulent
se
battre
maintenant
?
Hue
sign
toh
Teri
bol
jali
kyu,
Tu
as
signé,
alors
pourquoi
ta
langue
a
brûlé,
Ye
kutton
ki
Dekh
kaise
khadi
pooch,
Regarde
comme
la
queue
de
ces
chiens
est
droite,
I
stay
schemin
I'm
a
dirty
man,
Je
suis
un
intrigant,
je
suis
un
homme
sale,
1 Ka
2,
1 Ka
2,
1 ka
2 chote!
1 sur
2,
1 sur
2,
1 sur
2 petit
!
Kon
hai
Tu?
Kon
hai
tu?
Qui
es-tu
? Qui
es-tu
?
Ye
milne
pe
lagte
hai
salty,
Ils
deviennent
salés
quand
ils
me
rencontrent,
Hi
power
I
got
my
3s
up,
Puissance
supérieure,
j'ai
mes
3 en
l'air,
Don't
try
to
be
who
u
can't
be,
N'essaie
pas
d'être
ce
que
tu
ne
peux
pas
être,
Ye
choduyon
ko
leke
ghaseetu,
Emmenant
ces
connards
au
pâturage,
Married
to
the
game,
scene
Ka
Mai
jiju,
Marié
au
jeu,
je
suis
le
beau-frère
de
la
scène,
Ye
uncle
log
lete
#metoo,
Ces
oncles
prennent
le
#metoo,
Ye
Scene
Kare
toll
par
bhagien,
Cette
scène
fait
payer
le
péage
mais
ils
s'enfuient,
Ghar
pe
Jake
roz
daant
khaate,
Rentrent
à
la
maison
et
se
brossent
les
dents
tous
les
jours,
Saalon
se
hum
roz
raat
jaagien,
Nous
sommes
éveillés
toutes
les
nuits
depuis
des
années,
Ankhien
band
Mozart
sa
mai,
Les
yeux
fermés
comme
Mozart,
Poori
taaqat
baat
maan
meri,
Toute
la
puissance,
écoute
mes
paroles,
Gang
poora
gaandfaad,
Tout
le
gang
est
en
train
de
tout
déchirer,
Jeetenge
toh
jeetenge
hum
sath
sath,
Si
on
gagne,
on
gagnera
ensemble,
Laundae
pehle
chodte
ni
hath
wath,
Les
mecs
ne
lâchent
pas
prise
au
début,
Meri
basti
mei
chalta
hai
ramraaj,
Dans
mon
quartier,
c'est
le
règne
de
la
loi,
Basti
mei
chalta
hai
ramraaj,
Dans
mon
quartier,
c'est
le
règne
de
la
loi,
Gaano
se
he
chalta
hai
kaam
kaaz
C'est
avec
les
chansons
que
le
travail
se
fait
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frappe Ash
Attention! Feel free to leave feedback.