Lyrics and translation Frappe Ash feat. Rae - Sweet Love

Sweet Love

I feel the music in my hips, see the tension in your lips
If it's only one kiss, what the hell could I miss?
Throw my feelings in the air, is it here or is it there?
Said you wanna take me where? Why you pullin' on my hair?
Why you takin' off my shirt? And you ask me does it hurt?
I said I don't give a fuck, baby I just wanna fuck
Baby I just want it rough, baby I just need some time
But I cannot make you mine and that is where I draw the line
And I know it drives you crazy, But I won't waste my time
So you can't be my baby, But I still think you're fine
Give me your sweet lovin' tonight,
You know how to move my body just right
Give me your sweet lovin' tonight,
You know how to move my body just right
Take me down with you
(Gimme your sweet, Gimme your sweet love)
I like the way you move
('cus it's all I, 'cus it's all I want)
Ooh boy you're just my type
(Gimme your sweet, Gimme your sweet love)
But only for tonight
('cus it's all I, 'cus it's all I want)
Won't you give me your Sweet Love
Give me your sweet, Give me your sweet
Give me your sweet love, Give me your sweet love
I think I think a lot, I think thinkin' is all I got
I think if you and me can think this over
We can think of things that are not
I think I Is all I got, I think I is all I'm not
We all find our ways to god
We all find our way to rot
Oowie Lucy got my mind on different thoughts
Alright Alright Alright, I'm high I ride to die
Arise Arise Arise, I know the look in your eyes
Got more than I wished for, lemme buy you an accessory
Why you checkin' on my history
Why you wanna know my history
Calendars passin' me by, I keep winnin' I keep prayin' to God
Told my brothers we gon' make it to charts
I really wish I had a break in my heart
Yuh Yuh, It's breakin' my heart
'Cause you ain't got the pussy man you ain't even bother
You ain't got the pussy man you can't even call her
You ain't got the pussy man you're just
Easy to be on her way to the top
She'll make you believe you're the man of the hour
For you girl I've been there from the start
Stick together but we ain't getting far
No, No, we ain't getting' far
Play with my heart like she plays the guitar
All I knew is how to seek end evolve
All you do is keep raising the bar
Take me down with you
I like the way you move
Ooh boy you're just my type
But only for tonight
Won't you Give me your sweet love, Give me your sweet
Give me your sweet, Give me your sweet love
Give me your sweet love

Amour sucré

Je sens la musique dans mes hanches, je vois la tension sur tes lèvres
Si ce n'est qu'un baiser, qu'est-ce que je pourrais rater ?
Je lance mes sentiments dans l'air, est-ce ici ou est-ce là ?
Tu as dit que tu voulais m'emmener où ? Pourquoi tu tires sur mes cheveux ?
Pourquoi tu enlèves mon t-shirt ? Et tu me demandes si ça fait mal ?
J'ai dit que je m'en fichais, bébé, j'ai juste envie de baiser
Bébé, j'ai juste envie que ce soit brutal, bébé, j'ai juste besoin de temps
Mais je ne peux pas te faire mienne, et c'est là que je trace la ligne
Et je sais que ça te rend folle, mais je ne vais pas perdre mon temps
Donc tu ne peux pas être ma chérie, mais je trouve toujours que tu es bien
Donne-moi ton amour sucré ce soir,
Tu sais comment faire bouger mon corps juste comme il faut
Donne-moi ton amour sucré ce soir,
Tu sais comment faire bouger mon corps juste comme il faut
Emmène-moi avec toi
(Donne-moi ton amour sucré, Donne-moi ton amour sucré)
J'aime la façon dont tu bouges
(parce que c'est tout ce que, parce que c'est tout ce que je veux)
Oh bébé, tu es juste mon genre
(Donne-moi ton amour sucré, Donne-moi ton amour sucré)
Mais seulement pour ce soir
(parce que c'est tout ce que, parce que c'est tout ce que je veux)
Ne veux-tu pas me donner ton amour sucré
Donne-moi ton amour sucré, Donne-moi ton amour sucré
Donne-moi ton amour sucré, Donne-moi ton amour sucré
Je pense que je pense beaucoup, je pense que penser est tout ce que j'ai
Je pense que si toi et moi pouvons réfléchir à tout ça
On peut penser à des choses qui ne sont pas
Je pense que je suis tout ce que j'ai, je pense que je suis tout ce que je ne suis pas
On trouve tous notre chemin vers Dieu
On trouve tous notre chemin vers la pourriture
Oowie Lucy a mis mon esprit sur d'autres pensées
D'accord d'accord d'accord, je suis haut, je roule pour mourir
Lève-toi lève-toi lève-toi, je connais le regard dans tes yeux
J'ai plus que ce que je voulais, laisse-moi t'acheter un accessoire
Pourquoi tu vérifies mon historique
Pourquoi tu veux connaître mon histoire
Les calendriers passent à côté de moi, je continue de gagner, je continue de prier Dieu
J'ai dit à mes frères qu'on allait y arriver dans les charts
J'aimerais vraiment avoir une pause dans mon cœur
Ouais ouais, ça me brise le cœur
Parce que tu n'as pas la chatte, mec, tu ne t'en fiches même pas
Tu n'as pas la chatte, mec, tu ne peux même pas l'appeler
Tu n'as pas la chatte, mec, tu es juste
Facile à être sur son chemin vers le sommet
Elle te fera croire que tu es l'homme du moment
Pour toi, ma fille, j'y suis depuis le début
On se tient ensemble, mais on ne va pas loin
Non, non, on ne va pas loin
Elle joue avec mon cœur comme elle joue de la guitare
Tout ce que je savais, c'est comment chercher une fin et évoluer
Tout ce que tu fais, c'est de continuer à monter la barre
Emmène-moi avec toi
J'aime la façon dont tu bouges
Oh bébé, tu es juste mon genre
Mais seulement pour ce soir
Ne veux-tu pas me donner ton amour sucré, Donne-moi ton amour sucré
Donne-moi ton amour sucré, Donne-moi ton amour sucré
Donne-moi ton amour sucré