Monnalisa - Fratelli Quintale translation in Russian

Monnalisa

Fumavo
Fumavo
Fumavo chiuso in auto, incauto
Che dietro avessi un'auto
Con le sirene accese blu cobalto
Guardando lo specchietto faccio un salto
Spengo subito il raudo
Giuro che lo riaccendo se riparto
Intanto, il mio cuore fa breccia
Gli sbirri fanno i fari e mettono fuori la freccia, la freccia
Qui c'è puzza di erba
Ti prego fai alla svelta
Previsto che sarà un giorno di merda, di merda

Mi fermano e voglion sapere la mia identità
Patente e libretto, scoppia il cuore nel petto
Voglio la verità, tutta la verità
Anche i segreti più nascosti nel cassetto
Mi fermano e voglion sapere la mia identità
Non ho niente da dichiarare, da dichiarare
Voglio la verità, tutta la verità
Nel bagagliaio ho una valigia da un quintale

Fumavo
Fumavo
Fumavo
Fumavo

Su quest'auto sto sudando come in spiaggia al mare, mare
Sento la para che da sotto in un secondo sale
Vorrei chiudere gli occhi, sì
E sparire dove dico io
Potevo ieri non oggi, sì
Sì lo so perché il problema è mio
Mio, mio, mio, mio, mio
Sì lo so perché il problema è mio
Mio, mio, mio, mio, mio

Ma non esiste alcun fascino della divisa
E ad ogni blocco ci lascio un anno di vita
Dentro basquiat, fuori la monnalisa
Resto monoespressivo, mentre fai la perquisa

Fumavo
Fumavo
Fumavo
Fumavo
Fumavo
Fumavo
Fumavo
Fumavo

Мона Лиза

Курил,
курил,
курил, закрывшись в машине, неосторожно,
не заметив, что позади машина
с мигалками, горящими синим кобальтом.
Глянув в зеркало, я вздрогнул,
быстро выключил косяк.
Клянусь, снова закурю, как только тронусь.
Тем временем, мое сердце колотится,
менты включают фары и поворотник, поворотник.
Здесь пахнет травой,
умоляю, делай быстрее,
предчувствую, что это будет дерьмовый день, дерьмовый.

Меня остановили и хотят знать мою личность,
права и документы, сердце вот-вот выскочит из груди.
Им нужна правда, вся правда,
даже самые сокровенные тайны в ящике.
Меня остановили и хотят знать мою личность,
мне нечего декларировать, декларировать.
Им нужна правда, вся правда,
а в багажнике у меня чемодан на центнер.

Курил,
курил,
курил,
курил.

В этой машине я потею, как на пляже у моря, у моря,
чувствую, как паника подступает снизу за секунду.
Хочу закрыть глаза, да,
и исчезнуть туда, куда я хочу.
Мог бы вчера, но не сегодня, да,
да, я знаю, почему это моя проблема.
Моя, моя, моя, моя, моя,
да, я знаю, почему это моя проблема.
Моя, моя, моя, моя, моя.

Но нет никакого очарования в форме,
и на каждом посту я оставляю год жизни.
Внутри Баския, снаружи Мона Лиза,
я остаюсь бесстрастным, пока ты проводишь обыск.

Курил,
курил,
курил,
курил,
курил,
курил,
курил,
курил.