Titoli di coda - Fratelli Quintale translation in Russian

Titoli di coda

Se potessi rivedere la mia vita/avrei un posto in prima fila/ tra le
Dita una cartina e un sacchetto di weeda/ sai distinguere l'amore e
La passione/ gli attori e le persone/ io so alla perfezione/ chi
Parla perché in mano c'ha un copione/ chi ha visto troppi film e non
Dà un peso alle parole/ brucio mappe/ la vita non è un lungometraggio
E le frasi fatte/ non bastano per lasciare le tracce/ tu fatti due
Domande sul divario/ se siamo tutti uguali anche fuori dallo
Scenario/ se quando cala il sipario sai essere un bravo
Attore/ fingi ventiquattro ore/ ma almeno mantieni una posizione.
RIT.
: Quando mi rivedrai/ cosa mi chiederai?
/ Sarà cambiato tutto ormai/ la mia vita è come un
Film/ io sono il protagonista non un'altra comparsa.
Amici e nemici nei miei titoli di coda/ quando sono triste penso ai
Miei momenti felici in moviola/ chissà se ci vedremo ancora/ gli
Amori di una notte non ricordi una parola/ la passione è questo/
Cogliere l'attimo dentro a ogni gesto/ la vita dura troppo poco e non
Mi importa il resto/ i miei errori li ho fatti e ancora li farò/ sono
Già morto una volta lo ricorderò/ certe cose poi ti segnano per
Sempre/ a stare buono te lo insegnano da sempre/ come a non pensare/
Come a rigare dritto/ cazzo vuole questa gente?
/ Frate non restare zitto/ quando usi la tua testa poi ti danno per
Sconfitto/ tanto poi ritorneranno quando crollerà il soffitto/ da
Qualche parte tutto è già stato scritto/ per
Me da qualche parte tutto è già stato scritto.
RIT.
Non amo le domande tanto meno se non ti conosco/ questo mondo m'ha
Reso nero pece come inchiostro/ ci sono in ballo i miei sogni/
Limitati da 'sti cazzo di soldi/ se fossi nato con chissà dove sarei
Ora/ ad ogni rapporto finito chissà dove sarai ora/ le persone che ho
Amato quelle che ho odiato/ quelle che manco mi conoscono e sparlano
Per me è già un risultato/ io vivo in pace coi miei sensi/ tu quando
Li amplifichi dimmi a che cosa pensi/ io vivo in pace coi
Miei sensi/ tu quando li amplifichi dimmi a che cosa pensi.
RIT.

Raptxt.
It/testi/fratelli_quintale/titoli_di_cosa_16274.
Html#ixzz53INOGOof

Титры

Если бы я мог пересмотреть свою жизнь / я бы занял место в первом ряду / между
Пальцами - карта и пакетик травы / ты знаешь, как отличить любовь и
Страсть / актеров и людей / я знаю в совершенстве / кто
Говорит, потому что у него в руках сценарий / кто видел слишком много фильмов и не
Придает значения словам / сжигаю карты / жизнь - это не полнометражный фильм
И заезженные фразы / не хватает, чтобы оставить след / ты задай себе два
Вопроса о разнице / все ли мы равны и за пределами
Сценария / можешь ли ты быть хорошим
Актером, когда опускается занавес / притворяешься двадцать четыре часа / но хотя бы держись одной позиции.
ПРИПЕВ:
Когда ты увидишь меня снова / что ты спросишь у меня?
/ Все уже изменилось / моя жизнь как
Фильм / я главный герой, а не очередной статист.
Друзья и враги в моих титрах / когда мне грустно, я вспоминаю
Свои счастливые моменты в замедленной съемке / кто знает, увидимся ли мы еще / о
Любви на одну ночь не помнишь ни слова / страсть - это
Ловить момент в каждом жесте / жизнь слишком коротка, и мне
Плевать на остальное / я делал ошибки и буду делать их снова / я
Уже умирал однажды, я это помню / некоторые вещи оставляют след
Навсегда / быть хорошим тебя учат всегда / как не думать /
Как ходить по струнке / какого черта хотят эти люди?
/ Брат, не молчи / когда ты используешь свою голову, тебя считают
Побежденным / так что они вернутся, когда рухнет потолок / где-то
Все уже написано / для
Меня где-то все уже написано.
ПРИПЕВ
Я не люблю вопросы, тем более, если я тебя не знаю / этот мир сделал меня
Черным, как смоль, как чернила / на кону мои мечты /
Ограниченные этими чертовыми деньгами / если бы я родился где-нибудь еще, где бы я был
Сейчас / после каждого законченного отношения, кто знает, где ты сейчас / люди, которых я
Люби, те, кого я ненавидел / те, кто меня даже не знают и говорят обо мне
Это уже результат / я живу в мире со своими чувствами / ты, когда
Усиливаешь их, скажи мне, о чем ты думаешь / я живу в мире со
Своими чувствами / ты, когда усиливаешь их, скажи мне, о чем ты думаешь.
ПРИПЕВ

Raptxt.
It/testi/fratelli_quintale/titoli_di_cosa_16274.
Html#ixzz53INOGOof