Lyrics and translation Fratelli Quintale - Uno Su Un Milione (Prod. by DuffyDutch)

Uno Su Un Milione (Prod. by DuffyDutch)

Ti hanno detto di tutto (di tutto, di tutto)
Quando hai corso più forte, per fermarti hanno provato di tutto (di tutto, di tutto)
Ma chi pensa per sé, sulla strada trova solo porte aperte

Mi han detto che uno su un milione ce l′avrebbe fatta
Io ho la certezza che là fuori qualcuno ci guarda
Ho tutto quello che ci vuole, sì, ma non basta
Serve arrivare sul traguardo con la testa intatta
La gente quando vede i soldi ti contatta, si fa molto più calma e calma (?) i cani da guardia
Io ho fatto più castelli in aria che quelli di sabbia
Ma almeno non ho preso il sole dell'ultima spiaggia
Ora o la va o la spacca, non voglio una vita piatta
La mia visuale è ampia e la mia bocca è un′arma
Chi fa di più, spesso è quello che parla meno
Gli altri sputan veleno, il limite resta il cielo
Non prego il padre eterno nel vangelo
Devo svegliarmi o i sogni non li avvero
So che il vero riconosce il vero, per questo sclero
Tanto alla fine saliremo tutti sopra questo treno

Ti hanno detto di tutto (di tutto, di tutto)
Quando hai corso più forte, per fermarti hanno provato di tutto (di tutto, di tutto)
Ma chi pensa per sé, sulla strada trova solo porte aperte
Di tutto (di tutto, di tutto)
Quando hai corso più forte, per fermarti hanno provato di tutto (di tutto, di tutto)
Ma chi pensa per sé, sulla strada trova solo porte aperte

Mi han detto che uno su un milione ce l'avrebbe fatta
E che quando voli, da là in cima la visione è un'altra
Qua conta solo se c′hai i soldi come in una banca
Lì contan solo chi li ruba, come chi comanda
Non ascoltare ciò che dicono, tu fallo e rischia
Chi usa la sua testa è un folle per la mischia
Il tuo nome sulle loro bocche è un′apripista
Come una con due bocce che sta lì e ti fissa
Mi serve un colpo di culo, qua non basta la fortuna
Resto muto mentre penso, aspiro e ballo con la luna
Chi parla di te perché ti ama bene o male
Chi ti vuole perché sa che c'è da guadagnare
C′est la vie, man
Gira le chiavi e vai
Non guardarti mai indietro, corri come non mai
L'invidia di ste vipere mi tiene vivo come i sogni che ho dei quali scrivo

Ti hanno detto di tutto (di tutto, di tutto)
Quando hai corso più forte, per fermarti hanno provato di tutto (di tutto, di tutto)
Ma chi pensa per sé, sulla strada trova solo porte aperte
Di tutto (di tutto, di tutto)
Quando hai corso più forte, per fermarti hanno provato di tutto (di tutto, di tutto)
Ma chi pensa per sé, sulla strada trova solo porte aperte

Un sur un million (Prod. par DuffyDutch)

Ils t'ont tout dit (tout, tout)
Quand tu as couru le plus vite, ils ont tout essayé pour t'arrêter (tout, tout)
Mais celui qui pense par lui-même, sur la route ne trouve que des portes ouvertes

On m'a dit qu'un sur un million y arriverait
J'ai la certitude que quelqu'un là-bas nous regarde
J'ai tout ce qu'il faut, oui, mais ce n'est pas suffisant
Il faut arriver à la ligne d'arrivée avec la tête intacte
Les gens quand ils voient l'argent te contactent, ils deviennent beaucoup plus calmes et calmes (?) les chiens de garde
J'ai fait plus de châteaux en Espagne que de châteaux de sable
Mais au moins je n'ai pas pris le soleil de la dernière plage
Maintenant c'est maintenant ou jamais, je ne veux pas d'une vie plate
Mon point de vue est large et ma bouche est une arme
Celui qui en fait le plus, c'est souvent celui qui parle le moins
Les autres crachent du poison, la limite reste le ciel
Je ne prie pas le père éternel dans l'évangile
Je dois me réveiller ou les rêves ne se réaliseront pas
Je sais que le vrai reconnaît le vrai, c'est pour ça que je suis fou
De toute façon, à la fin, nous monterons tous dans ce train

Ils t'ont tout dit (tout, tout)
Quand tu as couru le plus vite, ils ont tout essayé pour t'arrêter (tout, tout)
Mais celui qui pense par lui-même, sur la route ne trouve que des portes ouvertes
De tout (tout, tout)
Quand tu as couru le plus vite, ils ont tout essayé pour t'arrêter (tout, tout)
Mais celui qui pense par lui-même, sur la route ne trouve que des portes ouvertes

On m'a dit qu'un sur un million y arriverait
Et que quand tu voles, de là-haut, la vision est différente
Ici, seul l'argent compte, comme dans une banque
Là, on compte seulement ceux qui le volent, comme ceux qui commandent
N'écoute pas ce qu'ils disent, fais-le et prends des risques
Celui qui utilise sa tête est un fou pour la mêlée
Ton nom sur leurs lèvres est un ouvreur
Comme une avec deux boules qui est là et te fixe
J'ai besoin d'un coup de chance, la chance ne suffit pas ici
Je reste muet pendant que je pense, j'aspire et je danse avec la lune
Celui qui parle de toi parce qu'il t'aime, pour le meilleur ou pour le pire
Celui qui te veut parce qu'il sait qu'il y a quelque chose à gagner
C'est la vie, mon homme
Tourne les clés et vas-y
Ne regarde jamais en arrière, cours comme jamais
L'envie de ces vipères me tient en vie comme les rêves que j'ai et que j'écris

Ils t'ont tout dit (tout, tout)
Quand tu as couru le plus vite, ils ont tout essayé pour t'arrêter (tout, tout)
Mais celui qui pense par lui-même, sur la route ne trouve que des portes ouvertes
De tout (tout, tout)
Quand tu as couru le plus vite, ils ont tout essayé pour t'arrêter (tout, tout)
Mais celui qui pense par lui-même, sur la route ne trouve que des portes ouvertes