Lyrics and translation Frau Potz - Bo Jan und die Bullen

Bo Jan und die Bullen

Ihr seid stehts zu meinen Diensten
Ich steh euch nicht im Weg
Ich leiste keinen Widerstand
Denn dafür ist es längst zu spät
Die Angst ist euer Motor
Doch das Ziel erreicht ihr nie
Ihr messte euch an den Großen
Ihr wärt so gern wie sie

Macht Platz für die Elite
Rollt den roten Teppich aus
Messt euch an den Großen und
Holt das Letzte aus euch raus
Ich hasse euer Schauspiel
Und ich geh an euch vorbei
Es riecht nach Tod und Kälte
Und nach schmutzigem Einheitsbrei

Es tut gut ein Teil zu sein
Eine Einheit und doch allein
Sie heucheln dir die Treue
Und rammen die hinterrücks ein Messer rein
Es tut gut ein Teil zu sein
Eine Einheit und doch allein
Sie heucheln dir die Treue
Und rammen die hinterrücks ein Messer rein

Es tut gut ein Teil zu sein
Eine Einheit und doch allein
Sie heucheln dir die Treue
Und rammen die hinterrücks ein Messer rein
Es tut gut ein Teil zu sein
Eine Einheit und doch allein
Sie heucheln dir die Treue
Und rammen die hinterrücks ein Messer rein

Bo Jan et les taureaux

Vous êtes toujours à mon service
Je ne vous gêne pas
Je ne résiste pas
Car il est trop tard pour ça
La peur est votre moteur
Mais vous n'atteindrez jamais votre but
Vous vous mesuriez aux grands
Vous aimeriez tant être comme eux

Faites place à l'élite
Roulez le tapis rouge
Mesurez-vous aux grands et
Donnez le meilleur de vous-même
Je déteste votre comédie
Et je passe à côté de vous
Ça sent la mort et le froid
Et la bouillie d'unité sale

C'est bon d'être une partie
Une unité et pourtant seul
Ils vous feignent la loyauté
Et vous plantent un couteau dans le dos
C'est bon d'être une partie
Une unité et pourtant seul
Ils vous feignent la loyauté
Et vous plantent un couteau dans le dos

C'est bon d'être une partie
Une unité et pourtant seul
Ils vous feignent la loyauté
Et vous plantent un couteau dans le dos
C'est bon d'être une partie
Une unité et pourtant seul
Ils vous feignent la loyauté
Et vous plantent un couteau dans le dos