Lyrics and translation Frau Potz - Ich will dich

Ich will dich

Ich bin ruhig und du bist laut
Das hab ich längst verdaut
Dein Temperament ist immer da
Mit der Tatsache komm ich klar
Du bist rücksichtslos und wählerisch, eingebildet, herrschaftssüchtig
Niemand sagt ein Wort
Aus Spaß machst du Seelenmord

Ich will dich
Doch ich bin hässlich
Ich bin die Zielscheibe, der Versager
Und ich hasse mich dafür
Ich will dich
Doch ich bin langweilig
Niemand hier ist gut genug und ich hasse dich dafür

Immer gut drauf
Sie schaun zu dir auf
Weil es Schisser sind
Weil es Arschlöcher sind
Sie haben Angst vor dir, können nichts dafür
Küssen dir den Arsch hinter jeder Tür
Und ich begehre dich
Doch ich bin hässlich

Ich will dich
Doch ich bin hässlich
Ich bin die Zielscheibe, der Versager
Und ich hasse mich dafür
Ich will dich
Doch ich bin langweilig
Niemand hier ist gut genug und ich hasse dich dafür

Ich will dich
Doch ich bin hässlich
Ich bin die Zielscheibe, der Versager
Und ich hasse mich dafür
Ich will dich
Doch ich bin langweilig
Niemand hier ist gut genug und ich hasse dich dafür

Je te veux

Je suis calme et tu es bruyante
J'ai digéré ça depuis longtemps
Ton tempérament est toujours là
Je peux vivre avec ça
Tu es irrespectueuse et difficile, arrogante, avide de pouvoir
Personne ne dit un mot
Tu tues les âmes pour le plaisir

Je te veux
Mais je suis laide
Je suis la cible, l'échec
Et je me déteste pour ça
Je te veux
Mais je suis ennuyeuse
Personne ici n'est assez bon et je te déteste pour ça

Toujours de bonne humeur
Ils te regardent de haut
Parce qu'ils sont des lâches
Parce qu'ils sont des trous du cul
Ils ont peur de toi, ils ne peuvent rien y faire
Ils te lèchent le cul derrière chaque porte
Et je te désire
Mais je suis laide

Je te veux
Mais je suis laide
Je suis la cible, l'échec
Et je me déteste pour ça
Je te veux
Mais je suis ennuyeuse
Personne ici n'est assez bon et je te déteste pour ça

Je te veux
Mais je suis laide
Je suis la cible, l'échec
Et je me déteste pour ça
Je te veux
Mais je suis ennuyeuse
Personne ici n'est assez bon et je te déteste pour ça