Lyrics and translation Frau Potz - Ich will dich

Ich will dich

Ich bin ruhig und du bist laut
Das hab ich längst verdaut
Dein Temperament ist immer da
Mit der Tatsache komm ich klar
Du bist rücksichtslos und wählerisch, eingebildet, herrschaftssüchtig
Niemand sagt ein Wort
Aus Spaß machst du Seelenmord

Ich will dich
Doch ich bin hässlich
Ich bin die Zielscheibe, der Versager
Und ich hasse mich dafür
Ich will dich
Doch ich bin langweilig
Niemand hier ist gut genug und ich hasse dich dafür

Immer gut drauf
Sie schaun zu dir auf
Weil es Schisser sind
Weil es Arschlöcher sind
Sie haben Angst vor dir, können nichts dafür
Küssen dir den Arsch hinter jeder Tür
Und ich begehre dich
Doch ich bin hässlich

Ich will dich
Doch ich bin hässlich
Ich bin die Zielscheibe, der Versager
Und ich hasse mich dafür
Ich will dich
Doch ich bin langweilig
Niemand hier ist gut genug und ich hasse dich dafür

Ich will dich
Doch ich bin hässlich
Ich bin die Zielscheibe, der Versager
Und ich hasse mich dafür
Ich will dich
Doch ich bin langweilig
Niemand hier ist gut genug und ich hasse dich dafür

Я хочу тебя

Я тихая, а ты шумный
С этим я давно смирилась
Твой темперамент всегда на виду
С этим фактом я справляюсь
Ты безрассудный и придирчивый, самовлюбленный, властный
Никто не говорит ни слова
Ради забавы ты убиваешь души

Я хочу тебя
Но я некрасивая
Я мишень, неудачница
И я ненавижу себя за это
Я хочу тебя
Но я скучная
Никто здесь недостаточно хорош, и я ненавижу тебя за это

Всегда в хорошем настроении
Они смотрят на тебя с восхищением
Потому что они трусы
Потому что они придурки
Они боятся тебя, ничего не могут с этим поделать
Целуют тебе задницу за каждой дверью
И я желаю тебя
Но я некрасивая

Я хочу тебя
Но я некрасивая
Я мишень, неудачница
И я ненавижу себя за это
Я хочу тебя
Но я скучная
Никто здесь недостаточно хорош, и я ненавижу тебя за это

Я хочу тебя
Но я некрасивая
Я мишень, неудачница
И я ненавижу себя за это
Я хочу тебя
Но я скучная
Никто здесь недостаточно хорош, и я ненавижу тебя за это