Lyrics and translation Frau Potz - Schlosser's Law

Schlosser's Law

Meinetwegen macht euch lustig über mich
Doch meinen Stolz und meine Würde kriegt ihr nicht
Beisst euch ruhig die Zähne aus, bis der letzte bricht
Am Ende steh ich immer noch und piss euch ins Gesicht
Ihr könnt nur labern und reden und fühlt euch dabei stark
Doch alleine zu feige für ne selbstbewusste Tat
Ihr könnt es noch so oft versuchen mich zu demoralisiern
Merkt ihr nicht dass eure Worte schon auf halbem Weg krepiern?!

Euer Wort
Ohne Wert
Viel zu schwach
Denn ich bleibe unversehrt
Belanglos, egal, ohne Wirkung und banal
Ich schlucke euer Gift wie Wasser
Ihr könnt mich alle mal

Euer Wort
Ohne Wert
Viel zu schwach
Denn ich bleibe unversehrt
Belanglos, egal, ohne Wirkung und banal
Ich schlucke euer Gift wie Wasser
Ihr könnt mich alle mal

La Loi de Schlosser

Si vous voulez vous moquer de moi, allez-y
Mais ma fierté et ma dignité, vous ne les aurez pas
Rongez-vous les dents jusqu'à ce que la dernière se casse
Au final, je serai toujours là et je vous pisse à la figure
Vous pouvez juste parler et vous sentir fort en le faisant
Mais vous êtes trop lâches pour un acte confiant
Vous pouvez essayer de me démoraliser autant de fois que vous voulez
Ne réalisez-vous pas que vos paroles meurent à mi-chemin?!

Vos paroles
Sans valeur
Trop faibles
Car je reste indemne
Sans importance, indifférent, sans effet et banal
J'avale votre poison comme de l'eau
Vous pouvez tous aller vous faire voir

Vos paroles
Sans valeur
Trop faibles
Car je reste indemne
Sans importance, indifférent, sans effet et banal
J'avale votre poison comme de l'eau
Vous pouvez tous aller vous faire voir