Lyrics and translation Frauenarzt, Audio88 & Yassin - Blaulicht - RMX
Blaulicht - RMX
Feu bleu - RMX
Wenn
mein
Altherrenhaupthaar
im
Blaulicht
glänzt
Quand
mes
cheveux
gris
brillent
sous
les
feux
bleus
Bestehe
ich
im
Handumdrehen
euern
Ausländertest
Je
réussis
instantanément
votre
test
d'étranger
Fräulein
Offizer
hat
plötzlich
ihren
Diensteid
vergessen
La
jeune
femme
officier
a
soudainement
oublié
son
serment
Trägt
des
[?]
und
macht
nichts
mehr
außer
[?]
Elle
porte
le
[?]
et
ne
fait
plus
rien
d'autre
que
[?]
Ihr
geht
auf
die
Straße
und
brüllt:
"1312"
Vous
descendez
dans
la
rue
et
criez
: "1312"
Doch
pumpt
Atz
die
808,
schickt
ihr
die
Schweine
selbst
vorbei
Mais
Atz
pompe
la
808,
il
vous
envoie
les
cochons
eux-mêmes
Tanz
den
31er,
fit
für
den
ninetyfive,
digger
Dansez
le
31,
prêt
pour
le
95,
mec
Weil
ihr
den
gleichen
Lifestyle
habt
Parce
que
vous
avez
le
même
style
de
vie
Macht
ihr
bei
Kettenrumgeheule
auf
der
Straße
feige
Platz
Vous
vous
effacez
lâchement
dans
la
rue
quand
ils
hurlent
Atz-Maske
als
Kondom
und
die
110te
Penis
Masque
Atz
comme
un
préservatif
et
le
110ème
pénis
Ich
will
Schießbefehle
an
den
Türen
deutscher
Diskotheken
Je
veux
des
ordres
de
tir
aux
portes
des
discothèques
allemandes
Blaulicht,
die
Gesichter
vermummt,
in
der
Nacht
sieht
man
uns
im
Blaulicht
Feux
bleus,
les
visages
cagoulés,
on
nous
voit
la
nuit
sous
les
feux
bleus
Blaulicht,
die
Gesichter
vermummt,
in
der
Nacht
sieht
man
uns
im
Blaulicht
Feux
bleus,
les
visages
cagoulés,
on
nous
voit
la
nuit
sous
les
feux
bleus
Einen
von
denen
brach
ich
mal
die
Nase
J'ai
cassé
le
nez
à
l'un
d'eux
une
fois
Ehrlicher
Weise
aber
ohne
Absicht
Pour
être
honnête,
ce
n'était
pas
intentionnel
Doch
da
die
nie
kamen,
wenn
Nazis
uns
jagten
Mais
comme
ils
n'arrivaient
jamais
quand
les
nazis
nous
pourchassaient
War
das
ein
[?]fleck
Blut
auf
der
Straße
C'était
une
tache
de
sang
[?]
sur
la
route
Jetzt
grüßen
sie
nett,
liegt
vermutlich
am
Haarschnitt
Maintenant,
ils
me
saluent
gentiment,
c'est
probablement
à
cause
de
ma
coupe
de
cheveux
Nicht
ohne
Grund
heißt
es
A-C-A-Spasten
Ce
n'est
pas
pour
rien
qu'on
les
appelle
les
A-C-A-spastiques
Ein
Prost
auf
die
Kumpels
von
der
Beate
Un
toast
aux
copains
de
Beate
Die
außer
Rente
erstmal
nix
erwartet
Qui
ne
s'attendent
à
rien
d'autre
que
la
retraite
Personenkontrolle,
mal
vorbeugen
bitte
Contrôle
d'identité,
faites
un
petit
détour,
s'il
vous
plaît
Und
wenn
du
brav
mitmachst,
gibt's
Punkte
beim
Richter
Et
si
tu
te
conduis
bien,
tu
gagnes
des
points
auprès
du
juge
Toto's
und
Harry's
mit
Handschuh'n
aus
Glas
Toto
et
Harry
avec
des
gants
en
verre
Haben
nach
all
den
Jahren
bei
der
Arbeit
noch
Spaß
Après
toutes
ces
années,
ils
s'amusent
toujours
au
travail
Kann
auch
gut
sein,
dass
nicht
alle
so
sind
Il
se
peut
aussi
que
tous
ne
soient
pas
comme
ça
Aber
wenn
einer
schlägt,
sind
die
anderen
blind
Mais
si
l'un
d'eux
frappe,
les
autres
sont
aveugles
Der
Jochen
doch
nicht,
er
würd
sowas
nicht
tun
Jochen
ne
le
ferait
pas,
il
ne
ferait
jamais
ça
Vielen
Dank
für's
Gespräch,
du
beschissener
Hu'en
Merci
pour
la
conversation,
tu
es
un
foutu
salaud
Blaulicht,
die
Gesichter
vermummt,
in
der
Nacht
sieht
man
uns
im
Blaulicht
Feux
bleus,
les
visages
cagoulés,
on
nous
voit
la
nuit
sous
les
feux
bleus
Blaulicht,
die
Gesichter
vermummt,
in
der
Nacht
sieht
man
uns
im
Blaulicht
Feux
bleus,
les
visages
cagoulés,
on
nous
voit
la
nuit
sous
les
feux
bleus
Ich
trage
T-Shirt
und
Jeans
in
Nebel
und
Rauch
Je
porte
un
t-shirt
et
un
jean
dans
le
brouillard
et
la
fumée
Und
verdiene
mehr
Kies
als
ich
jemals
brauch'
Et
je
gagne
plus
de
blé
que
je
n'en
aurai
jamais
besoin
Fuck
the
police,
Politik
wird
gefickt
Fuck
la
police,
la
politique
est
baisée
Wack-MCs
werden
mit
Schrot
direkt
ins
Jenseits
geschickt
Les
Wack-MCs
sont
envoyés
directement
dans
l'au-delà
avec
des
chevrotines
Yeah,
ich
erstrahle
im
Blaulicht
Ouais,
je
brille
sous
les
feux
bleus
Ich
bin
der
Typ,
der
ab
jetzt
deine
Frau
fickt,
Faustfick
Je
suis
le
mec
qui
va
te
baiser
ta
femme
maintenant,
baise
à
poings
fermés
Dein
Team
hat
verlor'n,
ich
hab's
faustdick
hinter
den
Ohren
Ton
équipe
a
perdu,
j'ai
les
poings
serrés
Ich
bin
fucking
fresh
Frauenarzt
am
Mikrofon,
Bitch
Je
suis
fucking
fresh
Frauenarzt
au
micro,
salope
Ich
hab
von
irgendwo
gehört,
dass
du
ein
Hurensohn
bist
J'ai
entendu
dire
que
tu
es
un
fils
de
pute
Nach
nur
einem
Part
bist
du
raus
Après
un
seul
couplet,
tu
es
dehors
Ausnahmezustand,
Alarmstufe
Blau,
blau
État
d'urgence,
niveau
d'alerte
bleu,
bleu
Blaulicht,
die
Gesichter
vermummt,
in
der
Nacht
sieht
man
uns
im
Blaulicht
Feux
bleus,
les
visages
cagoulés,
on
nous
voit
la
nuit
sous
les
feux
bleus
Blaulicht,
die
Gesichter
vermummt,
in
der
Nacht
sieht
man
uns
im
Blaulicht
Feux
bleus,
les
visages
cagoulés,
on
nous
voit
la
nuit
sous
les
feux
bleus
Blaulicht,
Blaulicht,
Blaulicht
Feux
bleus,
feux
bleus,
feux
bleus
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): DAVID RUBERT, VICENTE DE TEBA
Attention! Feel free to leave feedback.