Frauenarzt feat. Manny Marc - Ein ganz normaler Atze - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frauenarzt feat. Manny Marc - Ein ganz normaler Atze




Ein ganz normaler Atze
Un Atze tout à fait normal
Ref:
Ref:
Wir bleiben wie wir sind.
On reste comme on est.
Wir sind immer noch wie wir waren.
On est toujours comme on était.
Hey, ich sag dir wer ich bin,
Hé, je te dis qui je suis,
Ich bin ein ganz normaler Atze.
Je suis un Atze tout à fait normal.
Ein ganz normaler Atze macht ganz normale Sachen,
Un Atze tout à fait normal fait des trucs tout à fait normaux,
Er kann locker Party machen und auf alles andere kacken.
Il peut faire la fête sans problème et se moquer de tout le reste.
Wir lassen uns nicht unterkriegen,
On ne se laisse pas abattre,
Wir sind Atzen, Pioneers auf Technorap.
On est des Atze, des pionniers du Technorap.
Deine Braut kann es nicht fassen, ich liebe es zu tanzen,
Ta fiancée ne peut pas le croire, j'adore danser,
Gute Laune ist ein muss.
La bonne humeur est un must.
Ich heb die arme in die Luft und klopf mit Fäusten auf die Brust.
Je lève les bras en l'air et frappe ma poitrine avec mes poings.
Das ist zicke zacke Hühnerkacke, Fitze Fatze Ritze Ratze,
C'est Zicke Zacke Hühnerkacke, Fitze Fatze Ritze Ratze,
Alles was ich bin, ist ein ganz normaler Atze.
Tout ce que je suis, c'est un Atze tout à fait normal.
Ref:
Ref:
Wir bleiben wie wir sind.
On reste comme on est.
Wir sind immer noch wie wir waren.
On est toujours comme on était.
Hey, ich sag dir wer ich bin,
Hé, je te dis qui je suis,
Ich bin ein ganz normaler Atze.
Je suis un Atze tout à fait normal.
Wir bleiben wie wir sind.
On reste comme on est.
Wir sind immer noch wie wir waren.
On est toujours comme on était.
Hey, ich sag dir wer ich bin,
Hé, je te dis qui je suis,
Ich bin ein ganz normaler Atze.
Je suis un Atze tout à fait normal.
Bist du ein Atze hast du nicht viele freunde,
Si tu es un Atze, tu n'as pas beaucoup d'amis,
Doch die die du hast, teilen deine Träume.
Mais ceux que tu as, partagent tes rêves.
Atzen machen Party und Randale in den Strassen,
Les Atze font la fête et du grabuge dans les rues,
Gangster schießen sich ab, wir machen Party in der Nacht.
Les gangsters se tirent dessus, on fait la fête la nuit.
Wir wollen unseren Spaß, mit vielen Frauen hebt das Glas.
On veut s'amuser, avec beaucoup de femmes on lève le verre.
Alle Atzen sind dabei, wir geben richtig Gas.
Tous les Atze sont là, on donne du gaz.
Egal woher du kommst und egal mit welcher Fratze,
Peu importe d'où tu viens et avec quelle gueule,
Die hauptsache ist, du bist ein ganz normaler Atze.
L'important, c'est que tu sois un Atze tout à fait normal.
Ref:
Ref:
Wir bleiben wie wir sind.
On reste comme on est.
Wir sind immer noch wie wir waren.
On est toujours comme on était.
Hey, ich sag dir wer ich bin,
Hé, je te dis qui je suis,
Ich bin ein ganz normaler Atze.
Je suis un Atze tout à fait normal.
Wir bleiben wie wir sind.
On reste comme on est.
Wir sind immer noch wie wir waren.
On est toujours comme on était.
Hey, ich sag dir wer ich bin,
Hé, je te dis qui je suis,
Ich bin ein ganz normaler Atze
Je suis un Atze tout à fait normal





Writer(s): Marc Schneider, Vicente De Teba, Thomas Christian Jene


Attention! Feel free to leave feedback.