Immer noch die Alten - Frauenarzt feat. Manny Marc translation in French

Immer noch die Alten

[Chorus 2x]
Leute kommen, Leute gehen
Das ist für uns kein Problem
Denn wir wissen ganz genau
Wir sind immer noch die Alten

[Part I]
In all den Jahren hat sich nicht viel verändert
Ich bin immer noch der selbe, geile Drecksack
Ich hab in all der Zeit viel Menschen getroffen
Kontakte geknüpft und wieder abgebrochen
Mein Freundeskreis ist immer noch der selbe wie früher
Kriminelle Drogendealer, Arbeitstiere und Sprüher
Ihr wisst ganz genau ich bin geblieben wie ich war
Ich wurde oft immitiert, doch alles nur Bla Bla
Zu viele Leute wollen hoch an die Spitze
Auch wenn sie's schaffen bleiben sie nur kleine Witze
Denn, sie verändern sich, viele ändern sich
Ich bin geblieben wie ich bin, Ich bin immer Ich

[Chorus 2x]
Leute kommen, Leute gehen
Das ist für uns kein Problem
Denn wir wissen ganz genau
Wir sind immer noch die Alten

[Part II]
Viele Leute sind gekommen, viele Leute sind gegangen
Doch das einzigste was zählt, sind die wahren Atzen
Hinter unser'm Rücken ist viel Scheiße passiert
Wir wurden x mal kopiert und von den Median ignoriert
Doch wir scheißen drauf und machen weiter unser Ding
Dicke, Fette Partys mit den Atzen und unserer Gang
Wir halten zusammen und bleiben wie wir sind
Keiner wird daran was ändern, das ist unser Ding
Das Original, wir sind immer noch die Alten
Und der Rest der auf uns scheißt, kann die Fresse halten
Wir sind wer wir sind und wir werden uns dran halten
Wir sind 100 Prozent, wir sind immer noch die Alten

[Chorus 2x]
Leute kommen, Leute gehen
Das ist für uns kein Problem
Denn wir wissen ganz genau
Wir sind immer noch die Alten

Denn wir wissen ganz genau wir sind immer noch die Alten

Leute kommen Leute gehen

Toujours les mêmes

[Refrain 2x]
Les gens arrivent, les gens partent
Ce n'est pas un problème pour nous
Parce que nous savons très bien
Nous sommes toujours les mêmes

[Partie I]
En toutes ces années, pas grand-chose n'a changé
Je suis toujours le même, un sale type cool
J'ai rencontré beaucoup de gens pendant tout ce temps
J'ai noué des liens et j'ai rompu
Mon cercle d'amis est toujours le même qu'avant
Des trafiquants de drogue criminels, des bourreaux de travail et des graffeurs
Tu sais très bien que je suis resté comme j'étais
J'ai souvent été imité, mais tout ça, c'est du blabla
Trop de gens veulent grimper au sommet
Même s'ils y parviennent, ils ne restent que de petites blagues
Car, ils changent, beaucoup changent
Je suis resté comme je suis, je suis toujours moi

[Refrain 2x]
Les gens arrivent, les gens partent
Ce n'est pas un problème pour nous
Parce que nous savons très bien
Nous sommes toujours les mêmes

[Partie II]
Beaucoup de gens sont venus, beaucoup de gens sont partis
Mais la seule chose qui compte, ce sont les vrais mecs
Beaucoup de merdes sont arrivées dans notre dos
Nous avons été copiés des dizaines de fois et ignorés par les médias
Mais on s'en fout et on continue notre truc
Des grosses fêtes grasses avec les mecs et notre bande
On reste soudés et on reste comme on est
Personne ne va changer ça, c'est notre truc
L'original, on est toujours les mêmes
Et le reste qui se fout de nous peut bien se taire
On est ce qu'on est et on va s'y tenir
On est à 100%, on est toujours les mêmes

[Refrain 2x]
Les gens arrivent, les gens partent
Ce n'est pas un problème pour nous
Parce que nous savons très bien
Nous sommes toujours les mêmes

Car on sait très bien qu'on est toujours les mêmes

Les gens arrivent les gens partent