Frauenarzt - T-Shirt und Jeans - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frauenarzt - T-Shirt und Jeans




T-Shirt und Jeans
T-shirt et jeans
Chorus:
Refrain:
Ich trage T-Shirt und Jeans, ich trage T-Shirt und Jeans
Je porte un t-shirt et un jean, je porte un t-shirt et un jean
Ich trage T-Shirt und Jeans, ich trage T-Shirt und Jeans
Je porte un t-shirt et un jean, je porte un t-shirt et un jean
Ich trage T-Shirt und Jeans, ich trage T-Shirt und Jeans
Je porte un t-shirt et un jean, je porte un t-shirt et un jean
Ich trage T-Shirt und Jeans, ich trage T-Shirt und Jeans
Je porte un t-shirt et un jean, je porte un t-shirt et un jean
Das weiße Shirt das ich trage heißt ich schmeiß mich heut in Schale
Le t-shirt blanc que je porte signifie que je me mets sur mon 31 aujourd'hui
Meine Adidas und Jeans
Mes Adidas et mon jean
Und in der Potte das Bare
Et dans ma poche le cash
Ich verkauf CD′s als Ware
Je vends des CD comme marchandise
Und von dem Geld das ich mach ich wieder neue Ware
Et avec l'argent que je gagne, j'achète de nouvelles marchandises
Und kassier wieder das Bare
Et j'encaisse encore le cash
Die Leute tackeln sich auf
Les gens s'habillent
Die Leute machen sich schick
Les gens se font beaux
Mit Versace Klamotten, darauf geb ich eine Fick
Avec des vêtements Versace, j'en ai rien à foutre
Die Leute geben Geld aus, obwohl sie gar kein Geld haben
Les gens dépensent de l'argent, alors qu'ils n'en ont pas
Für Fummel von Gucci, den sie zum Ausgehen dann tragen
Pour des trucs Gucci, qu'ils portent pour sortir
Ich mag es locker und leicht
J'aime ça décontracté et léger
Ich mag die Turnschuhe von Nike
J'aime les baskets Nike
Ich mag Levis 501 und mag die T-Shirts schön weit
J'aime les Levis 501 et j'aime les t-shirts bien amples
Du trägst Designer Klamotten
Tu portes des vêtements de marque
Obwohl du nicht viel verdienst
Alors que tu ne gagnes pas beaucoup
Ich mache richtig dick Kohle,
Je me fais un paquet de fric,
Doch bleib bei T-Shirts und Jeans
Mais je reste en t-shirt et en jean
Chorus:
Refrain:
Ich trage T-Shirt und Jeans, ich trage T-Shirt und Jeans
Je porte un t-shirt et un jean, je porte un t-shirt et un jean
Ich trage T-Shirt und Jeans, ich trage T-Shirt und Jeans
Je porte un t-shirt et un jean, je porte un t-shirt et un jean
Ich trage T-Shirt und Jeans, ich trage T-Shirt und Jeans
Je porte un t-shirt et un jean, je porte un t-shirt et un jean
Ich trage T-Shirt und Jeans, ich trage T-Shirt und Jeans
Je porte un t-shirt et un jean, je porte un t-shirt et un jean
Ich trage T-Shirt und Jeans, und geh damit in den Club
Je porte un t-shirt et un jean, et j'y vais au club
Ich trage T-Shirt und Jeans, seh wie der Türsteher guckt
Je porte un t-shirt et un jean, je vois le videur me regarder
Ich trage T-Shirt und Jeans, doch er lässt mich hinein
Je porte un t-shirt et un jean, mais il me laisse entrer
Ich trage T-Shirt und Jeans, und so wird es auch bleiben
Je porte un t-shirt et un jean, et ça restera comme ça
Ich trage T-Shirt und Jeans, und geh damit an die Bar
Je porte un t-shirt et un jean, et j'y vais au bar
Ich trage T-Shirt und Jeans, und bin hier trotzdem der Star
Je porte un t-shirt et un jean, et je suis quand même la star ici
Ich trage T-Shirt und Jeans, egal ob Nacht oder Tag
Je porte un t-shirt et un jean, que ce soit la nuit ou le jour
Ich trage T-Shirt und Jeans, weil ich die Mode so mag
Je porte un t-shirt et un jean, parce que j'aime la mode comme ça
Ich trage T-Shirt und Jeans, und Amstaff Mashcaps
Je porte un t-shirt et un jean, et des casquettes Amstaff Mash
Ich trage T-Shirt und Jeans, ich bin mein eigener Chef
Je porte un t-shirt et un jean, je suis mon propre patron
Ich trage T-Shirt und Jeans, und mach weiter mein Geschäft
Je porte un t-shirt et un jean, et je continue mon business
Ich trage T-Shirt und Jeans, und bleibe weiterhin echt!
Je porte un t-shirt et un jean, et je reste authentique!
Chorus:
Refrain:
Ich trage T-Shirt und Jeans, ich trage T-Shirt und Jeans
Je porte un t-shirt et un jean, je porte un t-shirt et un jean
Ich trage T-Shirt und Jeans, ich trage T-Shirt und Jeans
Je porte un t-shirt et un jean, je porte un t-shirt et un jean
Ich trage T-Shirt und Jeans, ich trage T-Shirt und Jeans
Je porte un t-shirt et un jean, je porte un t-shirt et un jean
Ich trage T-Shirt und Jeans, ich trage T-Shirt und Jeans
Je porte un t-shirt et un jean, je porte un t-shirt et un jean
Meine Texte vulgär,
Mes paroles vulgaires,
Doch mit Sinn und Verstand
Mais avec du sens et de l'intelligence
Im Untergrundrapgeschäft wird ich der König genannt
Dans le milieu du rap underground, on m'appelle le roi
Meine Tapes verbreiten sich,
Mes cassettes se répandent,
Wie die Pest
Comme la peste
Die Sprache der Straße wird hier durch uns ersetzt
La langue de la rue est remplacée par la nôtre
In all den Bezirken,
Dans tous les quartiers,
Zwischen Häusern und Platten
Entre les maisons et les immeubles
Zwischen Bonzen und Atzen
Entre les bourgeois et les pauvres
Zwischen Luxus und Ratten
Entre le luxe et les rats
Kennst du den Kiez?
Tu connais le quartier?
Kennst du den Kiez in Berlin?
Tu connais le quartier à Berlin?
Kennst du dich aus im Bezirk?
Tu t'y connais dans le coin?
Das ist mein Block Alter, das ist mein Viertel Atze
C'est mon quartier mec, c'est mon coin poto
Das ist mein Block Alter, das ist mein Viertel Atze
C'est mon quartier mec, c'est mon coin poto
Trag deine Jeans auch im Club, trag deine Jeans auch im Club
Porte ton jean aussi en boîte, porte ton jean aussi en boîte
Trag dein T-Shirt im Club, trag dein T-Shirt im Club
Porte ton t-shirt en boîte, porte ton t-shirt en boîte
Chorus 2x
Refrain 2x
Ich trage T-Shirt und Jeans, ich trage T-Shirt und Jeans
Je porte un t-shirt et un jean, je porte un t-shirt et un jean
Ich trage T-Shirt und Jeans, ich trage T-Shirt und Jeans
Je porte un t-shirt et un jean, je porte un t-shirt et un jean
Ich trage T-Shirt und Jeans, ich trage T-Shirt und Jeans
Je porte un t-shirt et un jean, je porte un t-shirt et un jean
Ich trage T-Shirt und Jeans, ich trage T-Shirt und Jeans
Je porte un t-shirt et un jean, je porte un t-shirt et un jean





Writer(s): - Frauenarzt, Marc Schneider


Attention! Feel free to leave feedback.