Fraxiom - Gengar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fraxiom - Gengar




Gengar
Gengar
You say I'm right and I know I am
Tu dis que j'ai raison et je sais que je l'ai
You wanna fight at 4 AM
Tu veux te battre à 4h du matin
You don't like me, I don't like you either, what's up?
Tu ne m'aimes pas, je ne t'aime pas non plus, c'est quoi ?
Haven't you been up for 48 hours, are you drowsy yet?
N'es-tu pas debout depuis 48 heures, es-tu déjà somnolent ?
And I wear all purple
Et je porte tout en violet
My eyes red like Gengar
Mes yeux rouges comme Gengar
I turn left, I brake hard
Je tourne à gauche, je freine fort
Please give me your bank card
S'il te plaît, donne-moi ta carte bancaire
Like a ghost, I'm not real
Comme un fantôme, je ne suis pas réel
You wake up and I'm gone
Tu te réveilles et je suis parti
And I won't reappear 'til you're done movin' on
Et je ne réapparaîtrai que lorsque tu auras fini de passer à autre chose
And I wear all purple
Et je porte tout en violet
My eyes red like Gengar
Mes yeux rouges comme Gengar
I turn left, I brake hard
Je tourne à gauche, je freine fort
Please give me your bank card
S'il te plaît, donne-moi ta carte bancaire
Like a ghost, I'm not real
Comme un fantôme, je ne suis pas réel
You wake up and I'm gone
Tu te réveilles et je suis parti
And I won't reappear 'til you're done movin' on
Et je ne réapparaîtrai que lorsque tu auras fini de passer à autre chose
I- I- I- I gotta live without it
J- j- j- j'dois vivre sans ça
I've been going crazy and you've done nothing about it
Je deviens fou et tu n'as rien fait
Not saying you had to, I just need a little patient
Je ne dis pas que tu devais, j'ai juste besoin d'un peu de patience
Didn't even matter things and day hallucinations
Les choses n'avaient même pas d'importance et des hallucinations de jour
Oh, and real shit been feelin' fake now
Oh, et les vrais trucs se sont sentis faux maintenant
Did I dream it or is that my friends on the front page now?
Est-ce que je l'ai rêvé ou est-ce que ce sont mes amis sur la première page maintenant ?
Don't know if I'll be alive next year, fuck it let's rage now
Je ne sais pas si je serai en vie l'année prochaine, allez, on fait la fête maintenant
And I wear all purple
Et je porte tout en violet
My eyes red like Gengar
Mes yeux rouges comme Gengar
I turn left, I brake hard
Je tourne à gauche, je freine fort
Please give me your bank card
S'il te plaît, donne-moi ta carte bancaire
Like a ghost, I'm not real
Comme un fantôme, je ne suis pas réel
You wake up and I'm gone
Tu te réveilles et je suis parti
And I won't reappear 'til you're done movin' on
Et je ne réapparaîtrai que lorsque tu auras fini de passer à autre chose
And I wear all purple
Et je porte tout en violet
My eyes red like Gengar
Mes yeux rouges comme Gengar
I turn left, I brake hard
Je tourne à gauche, je freine fort
Please give me your bank card
S'il te plaît, donne-moi ta carte bancaire
Like a ghost, I'm not real
Comme un fantôme, je ne suis pas réel
You wake up and I'm gone
Tu te réveilles et je suis parti
And I won't reappear 'til you're done movin' on
Et je ne réapparaîtrai que lorsque tu auras fini de passer à autre chose





Writer(s): Christopher Libby


Attention! Feel free to leave feedback.