Lyrics and translation Fraxiom - on the porch

on the porch

You were inside my room

You were inside my room and I was on mushrooms
In that moment, love you
Knew what it meant, loved you
Knew what it meant, fuck you
I burned your love letter on the porch
I burned your love letter on the porch
Need a peephole for my bedroom door

And when you act like that
Oh, I'm so exhausted
You make me so mad
Excuses I could get lost in
And I'm trying not to hate
(Trying not to hate, trying not to hate, trying not to hate, trying not to hate)
Myself but your cake tasted great
(Trying not to hate, trying not to hate, trying not to hate)

Everything you promised me
Reversing, you astonish me
I want you gone like honestly
You're tearing me apart
I came to you with honesty
I came to you with everything
You came to me without everything
Tearing out my heart

You were inside my room and I was on mushrooms
In that moment, love you
Knew what it meant, loved you
Knew what it meant, fuck you
I burned your love letter on the porch
I burned your love letter on the porch
Need a peephole for my bedroom door

If I built a jetpack
I would go out way up
I would not regret that
'Cause at least I'd feel safe
That's why I'm scared now
Used to know who did this
I need a new defense, better make it failsafe

Te- Tell me why you thought that I would love it when you do
Everything that makes you you
I like most of what makes you you
But I tried to make it private
Was I muffled by the makeup on your eyelids
I can not be silent
'Cause you fucked up my environment
Next time that you wave at me
'Cause you wanna say "Hi" you missed

sur le perron

Tu étais dans ma chambre

Tu étais dans ma chambre et j'étais sous champignons
À ce moment-là, je t'aimais
J'ai su ce que ça voulait dire, je t'aimais
J'ai su ce que ça voulait dire, je te baise
J'ai brûlé ta lettre d'amour sur le perron
J'ai brûlé ta lettre d'amour sur le perron
J'ai besoin d'un judas pour la porte de ma chambre

Et quand tu agis comme ça
Oh, je suis tellement épuisé
Tu me rends tellement fou
Des excuses dans lesquelles je pourrais me perdre
Et j'essaie de ne pas détester
(J'essaie de ne pas détester, j'essaie de ne pas détester, j'essaie de ne pas détester, j'essaie de ne pas détester)
Moi-même mais ton gâteau était délicieux
(J'essaie de ne pas détester, j'essaie de ne pas détester, j'essaie de ne pas détester)

Tout ce que tu m'as promis
Tu me renverses, tu me surprends
Je veux que tu partes, honnêtement
Tu me déchires
Je suis venu à toi avec honnêteté
Je suis venu à toi avec tout
Tu es venu à moi sans rien
Déchirant mon cœur

Tu étais dans ma chambre et j'étais sous champignons
À ce moment-là, je t'aimais
J'ai su ce que ça voulait dire, je t'aimais
J'ai su ce que ça voulait dire, je te baise
J'ai brûlé ta lettre d'amour sur le perron
J'ai brûlé ta lettre d'amour sur le perron
J'ai besoin d'un judas pour la porte de ma chambre

Si je construisais un jetpack
J'irais très haut
Je ne le regretterais pas
Parce qu'au moins je me sentirais en sécurité
C'est pourquoi j'ai peur maintenant
Je savais qui faisait ça
J'ai besoin d'une nouvelle défense, mieux vaut la rendre à l'épreuve des pannes

Te- Dis-moi pourquoi tu pensais que j'aimerais ça quand tu le fais
Tout ce qui fait de toi toi
J'aime la plupart de ce qui fait de toi toi
Mais j'ai essayé de le garder privé
Étais-je étouffé par le maquillage sur tes paupières
Je ne peux pas me taire
Parce que tu as foutu en l'air mon environnement
La prochaine fois que tu me fais signe
Parce que tu veux dire "Salut" tu as manqué