Lyrics and translation Frazer - Dear Diary

Dear Diary

Dear Diary
What can you do for my mind, please?
Please have a look inside of me
It′s me and you
Me and you, now
Dear Diary
What can you do for my mind, please?
Please have a look inside of me
It's me and you
Me and you, now

I was talking Virtual Mind some time ago but now it′s really here, like
The grip it's got has multiplied, it's not just in my phone
I′m trying to find a reason not to disappear, like
The things I′ve got in life are slowly being denied, so
Woah, yeah
Woah and I feel trapped
Woah, yeah
Woah I can't be that

Yeah I′ve been at home, I've done the same, so many days
I′m waking up at 12 and even then I'm feeling lazy
I′m lucky I'm at home, I got the means to still create
But... I'm sitting ′bout the place, no motivation
And when I sit and I think about it like that
It gets right on my back, how I feel
′Cause it's my head, it′s letting me down
I wanna control but I can't catch the wheel

Sitting on the side is everything I want
All I gotta do is stretch out with my arm
It′s like in a dream; you want to but you can't
Me and happiness are drifting far apart, yeah
I′m feeling sad, I'm feeling lonely, yeah
I found a girl but she can't hold me, yeah
It′s getting long this waiting four weeks, yeah
I′m thinking I might break the law, hm yeah

You cannot hold me back, what I want is
Feeling kinda normal; thats what I'm on, ′cause
All this talk of "Covid" this and that's long
Spent so much time at home, forgot where I′m from
And I when I scroll back-back, my creations
Ain't even throwbacks, but I′m getting déjà vu
I did my own thing back then, was Frazer
I'm on my own path-path, I don't need to approve

Dear Diary
What can you do for my mind, please?
Please have a look inside of me
It′s me and you
Me and you, now
Dear Diary
What can you do for my mind, please?
Please have a look inside of me
It′s me and you
Me and you, now

Dear Diary
What can you do for my mind, please?
Please have a look inside of me
It's me and you
Me and you, now
Dear Diary
What can you do for my mind, please?
Please have a look inside of me
It′s me and you
Me and you, now

Дорогой дневник

Дорогой дневник,
Что ты можешь сделать для моего разума, прошу?
Пожалуйста, загляни внутрь меня,
Теперь это я и ты,
Я и ты, теперь.
Дорогой дневник,
Что ты можешь сделать для моего разума, прошу?
Пожалуйста, загляни внутрь меня,
Теперь это я и ты,
Я и ты, теперь.

Я говорил о Виртуальном Разуме какое-то время назад, но теперь он действительно здесь, как будто
Его хватка усилилась, он не только в моем телефоне.
Я пытаюсь найти причину не исчезнуть, как будто
Всё, что у меня есть в жизни, медленно отрицается, так что
Ох, да.
Ох, и я чувствую себя в ловушке.
Ох, да.
Ох, я не могу быть таким.

Да, я был дома, делал одно и то же так много дней.
Я просыпаюсь в 12, и даже тогда чувствую себя ленивым.
Мне повезло, что я дома, у меня есть средства, чтобы продолжать творить,
Но... я просто сижу без дела, нет мотивации.
И когда я сижу и думаю об этом вот так,
Это давит на меня, вот как я себя чувствую.
Потому что это моя голова, она меня подводит.
Я хочу контролировать, но не могу поймать руль.

Всё, чего я хочу — это оставаться в стороне.
Всё, что мне нужно сделать, это протянуть руку.
Это как во сне: ты хочешь, но не можешь.
Мы со счастьем отдаляемся друг от друга, да.
Мне грустно, мне одиноко, да.
Я нашел девушку, но она не может удержать меня, да.
Это ожидание в четыре недели слишком затягивается, да.
Я думаю, что могу нарушить закон, хм, да.

Ты не можешь меня сдержать, чего я хочу, так это
Чувствовать себя нормально; вот к чему я стремлюсь, потому что
Все эти разговоры о "ковиде" и так далее уже давно идут.
Провел так много времени дома, что забыл, откуда я родом.
И когда я прокручиваю назад-назад свои творения,
Это даже не воспоминания, но у меня дежавю.
Тогда я делал свое дело, был Фрейзером.
Я иду своим путем, мне не нужно ничье одобрение.

Дорогой дневник,
Что ты можешь сделать для моего разума, прошу?
Пожалуйста, загляни внутрь меня,
Теперь это я и ты,
Я и ты, теперь.
Дорогой дневник,
Что ты можешь сделать для моего разума, прошу?
Пожалуйста, загляни внутрь меня,
Теперь это я и ты,
Я и ты, теперь.

Дорогой дневник,
Что ты можешь сделать для моего разума, прошу?
Пожалуйста, загляни внутрь меня,
Теперь это я и ты,
Я и ты, теперь.
Дорогой дневник,
Что ты можешь сделать для моего разума, прошу?
Пожалуйста, загляни внутрь меня,
Теперь это я и ты,
Я и ты, теперь.