Frazer - Fake Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frazer - Fake Love




Fake Love
Faux amour
All this fake love messing with my emotions, what I've been through
Tout cet amour feint qui me joue des tours, ce que j'ai vécu
I could never find nobody else that's like you
Je ne pourrais jamais trouver quelqu'un d'autre comme toi
I gave you the time and you never shined through
Je t'ai donné du temps et tu n'as jamais brillé
Didn't shine through, yeah
Tu n'as pas brillé, oui
All this fake love messing with my emotions, what I've been through
Tout cet amour feint qui me joue des tours, ce que j'ai vécu
I'll invest my life in someone but it's abused
J'investirai ma vie dans quelqu'un, mais ça sera abusé
Made so many ties and they all were cut loose
J'ai créé tellement de liens et ils ont tous été rompus
I would never hurt you
Je ne te ferais jamais de mal
Things are on my mind
Des choses me trottent dans la tête
Us upon my back
Nous sur mon dos
It's so hard to find someone that doesn't get attached
C'est tellement difficile de trouver quelqu'un qui ne s'attache pas
It's so hard to find someone that has the same mentality
C'est tellement difficile de trouver quelqu'un qui a la même mentalité
It's always in our dreams, never reality
C'est toujours dans nos rêves, jamais dans la réalité
I don't wanna go anywhere alone
Je ne veux pas aller nulle part seul
I'm always at home, sitting on my phone
Je suis toujours à la maison, assis sur mon téléphone
I put on a show, like it's what I chose
Je fais semblant, comme si c'était mon choix
But if I could choose, this wouldn't be so
Mais si je pouvais choisir, ça ne serait pas comme ça
All this fake love messing with my emotions, what I've been through
Tout cet amour feint qui me joue des tours, ce que j'ai vécu
I could never find nobody else that's like you
Je ne pourrais jamais trouver quelqu'un d'autre comme toi
I gave you the time and you never shined through
Je t'ai donné du temps et tu n'as jamais brillé
Didn't shine through, yeah
Tu n'as pas brillé, oui
All this fake love messing with my emotions, what I've been through
Tout cet amour feint qui me joue des tours, ce que j'ai vécu
I'll invest my life in someone but it's abused
J'investirai ma vie dans quelqu'un, mais ça sera abusé
Made so many ties and they all were cut loose
J'ai créé tellement de liens et ils ont tous été rompus
I would never hurt you
Je ne te ferais jamais de mal
All this fake love
Tout cet amour feint
All this fake love
Tout cet amour feint
I can't take it no more
Je ne peux plus le supporter
Take it no more
Le supporter
All my time been wasted around you
Tout mon temps a été gaspillé autour de toi
All my time been wasted around you
Tout mon temps a été gaspillé autour de toi
All this fake love messing with my emotions, what I've been through
Tout cet amour feint qui me joue des tours, ce que j'ai vécu
I could never find nobody else that's like you
Je ne pourrais jamais trouver quelqu'un d'autre comme toi
I gave you the time and you never shined through
Je t'ai donné du temps et tu n'as jamais brillé
Didn't shine through, yeah
Tu n'as pas brillé, oui
All this fake love messing with my emotions, what I've been through
Tout cet amour feint qui me joue des tours, ce que j'ai vécu
I'll invest my life in someone but it's abused
J'investirai ma vie dans quelqu'un, mais ça sera abusé
Made so many ties and they all were cut loose
J'ai créé tellement de liens et ils ont tous été rompus
I would never hurt you
Je ne te ferais jamais de mal





Writer(s): Frazer Evans


Attention! Feel free to leave feedback.