Frazer - Led Astray - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frazer - Led Astray




Led Astray
Égaré
F-R-A, yeah
F-R-A, ouais
F-R-A to the Z-E-R
F-R-A jusqu'au Z-E-R
Doing this for fun I'll never stop, yeah
Je fais ça pour le plaisir, je ne m'arrêterai jamais, ouais
Doing it for fun no matter what, yeah
Je fais ça pour le plaisir quoi qu'il arrive, ouais
Fire, I'm the fire
Le feu, je suis le feu
Try me, I'ma try ya
Teste-moi, je vais te tester
Bow down, the messiah
Prosterne-toi, le Messie
A disciple, Simon
Un disciple, Simon
Bible, I enquire
Bible, je m'enquiert
Storytelling, no liar
Racontes des histoires, pas un menteur
Hobbies, no hire
Loisirs, pas embauche
But I need to charge like a wire
Mais j'ai besoin de charger comme un fil
Earning stripes like a Tiger
Gagner des galons comme un Tigre
Big boy, feel like a minor
Grand garçon, je me sens comme un mineur
Growing up now, old timer
Je grandis maintenant, vieux routier
Dim, don't feel like a shiner
Sombre, ne me sens pas comme un brillant
You're a tyre, I'm a driver
Tu es un pneu, je suis un conducteur
Got a big mouth, saliva
J'ai une grande bouche, de la salive
Yeah, water, drip like a diver
Ouais, l'eau, coule comme un plongeur
Lasting, a survivor
Durable, un survivant
And now I feel like I've been lead astray, astray, astray
Et maintenant j'ai l'impression d'avoir été égaré, égaré, égaré
But all my vision's coming back again, again, again
Mais toute ma vision revient, revient, revient
Why did I think something so different?
Pourquoi est-ce que je pensais quelque chose de si différent?
Why did I have to lose my vision?
Pourquoi ai-je perdre ma vision?
Everything's so clear round me right now but then all of a sudden it's fucking switching
Tout est si clair autour de moi en ce moment, mais ensuite, tout à coup, ça change de bord
Above it all I really gotta stay myself
Au-dessus de tout ça, je dois vraiment rester moi-même
Looking ahead of me, eyes nowhere else
Regarder devant moi, les yeux ailleurs
Yeah, up my spells, yeah
Ouais, j'augmente mes sorts, ouais
Yeah, definitely cuff no girl, yeah
Ouais, je n'attache aucune fille, ouais
Fire, I'm the fire
Le feu, je suis le feu
Try me, I'ma try ya
Teste-moi, je vais te tester
Bow down, the messiah
Prosterne-toi, le Messie
A disciple, Simon
Un disciple, Simon
Bible, I enquire
Bible, je m'enquiert
Storytelling, no liar
Racontes des histoires, pas un menteur
Hobbies, no hire
Loisirs, pas embauche
But I need to charge like a wire
Mais j'ai besoin de charger comme un fil
Earning stripes like a Tiger
Gagner des galons comme un Tigre
Big boy, feel like a minor
Grand garçon, je me sens comme un mineur
Growing up, old timer
Je grandis, vieux routier
Dim, don't feel like a shiner
Sombre, ne me sens pas comme un brillant
You're a tyre, I'm a driver
Tu es un pneu, je suis un conducteur
Got a big mouth, saliva
J'ai une grande bouche, de la salive
Yeah, water, drip like a diver
Ouais, l'eau, coule comme un plongeur
Lasting, a survivor
Durable, un survivant
You got me feeling all different type of ways
Tu me fais ressentir toutes sortes de choses
Grabbing on your hip and I'm touching your waist
Je te prends par la hanche et je te touche la taille
Spinning you around and I'm kissing your face
Je te fais tourner et j'embrasse ton visage
We're rubbing so much that I think it's erased
On se frotte tellement que je pense que c'est effacé
I don't think I like it now there ain't no chase
Je ne pense pas que j'aime ça maintenant, il n'y a plus de chasse
Touching tongues so much now I'm used to the taste
On se touche la langue tellement que je suis habitué au goût
"Girl we're only young we've got no time to waste"
"Ma chérie, on est juste jeunes, on n'a pas de temps à perdre"
Counting times I've said it like copy and paste
Je compte le nombre de fois je l'ai dit comme copier-coller
Said I'm bored of regular, yeah
J'ai dit que j'en avais marre du banal, ouais
Said I'm bored of the norm, yeah
J'ai dit que j'en avais marre de la norme, ouais
Said I'm bored of being bored, huh
J'ai dit que j'en avais marre de m'ennuyer, hein
Give me some' original, how 'bout that
Donne-moi de l'original, c'est comment ça?
Fire, I'm the fire
Le feu, je suis le feu
Try me, I'ma try ya
Teste-moi, je vais te tester
Bow down, the messiah
Prosterne-toi, le Messie
A disciple, Simon
Un disciple, Simon





Writer(s): Frazer Evans


Attention! Feel free to leave feedback.